Abstimmungsverfahren: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Hl7wiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
(→‎Durchsicht der Materialien (Review) vs. Stimmabgabe (Voting))
 
(265 dazwischenliegende Versionen von 9 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
HL7 ist ein so genannter Konsensus-Standard. Das bedeutet, dass Teile des Standards selbst aber auch abgeleitete Spezifikationen wie zum Beispiel Implementierungsleitfäden in einer Gruppe abgestimmt werden. Dies bezeichnet man als Abstimmungsverfahren (ballot). Dazu sind ggf. mehrere Abstimmungsrunden notwendig, um alle Kommentare qualifiziert mit Konsens auflösen zu können. Ausgangssituation ist in der Regel ein Dokument, das zur Abstimmung gestellt wird. Nach angemessener Ankündigung der Abstimmung melden sich diejenigen, die abstimmen wollen (voter), zum Verfahren an und liefern Kommentare ab. Zudem wird eine Gesamtbeurteilung erwartet, die negativ, positiv oder auch eine Enthaltung ist.
+
{{#CustomTitle:| Abstimmungsverfahren |}}
  
−
Das Balloting unterliegt entsprechenden Regeln. Sie sind sowohl bei HL7 International als auch auf der Ebene der Affiliates festgelegt.
+
== Abstimmungsregeln==
  
−
==[[Bild:Flag_de.svg|border|27px]] HL7 Deutschland==
+
{{BeginRedBox|Abstimmungsregeln}}
 +
Bitte beachten Sie auch die zugrunde liegenden [[Abstimmungsverfahren_(Regeln)|Abstimmungsregeln]] sowie die für Deutschland registrierten Voter bei HL7 International.
 +
{{EndRedBox}}
  
−
Für HL7 Deutschland gelten die folgenden Regeln:
+
==Einreichung von Kommentaren==
  
−
{{Fmbox
+
{{BeginGreenBox|Einreichung von Kommentaren}}
−
| text =
+
Bitte nutzen Sie zum Einreichen der Kommentare das folgende Spreadsheet (Excel). Dies erleichtert den Autoren die Bearbeitung Ihrer Voten und Anmerkungen.
−
Abstimmungsverfahren zur Feststellung von abgestimmten Definitionen und Kommunikationsszenarien
 
  
−
* Vor Freigabe der Ergebnisse sind diese in einem Abstimmungsverfahren zu veröffentlichen.
+
Spreadsheet für Abstimmung / Ballot-Kommentare ''' https://download.hl7.de/KommentareAbstimmung.xlsx '''
  
−
* Teilnahmeberechtigt sind alle Mitglieder der HL7 Benutzergruppe. Juristische Personen müssen sich jeweils durch eine natürliche Person vertreten lassen. Es wird eine Teilnehmerliste geführt, in der wird lediglich der benannte Vertreter aufgenommen. Auf die Aufnahme in die Liste besteht ein Anspruch. Jeder in die Liste aufgenommene Teilnahmeberechtigte hat eine Stimme.
+
(Hinweis: das alter Spreadsheet findet sich noch hier im download.hl7.de unter VotenKommentare.xls, sollte aber nicht mehr genutzt werden)
 +
{{EndGreenBox}}
  
−
* Mindestens 30 Tage vor Beginn des Abstimmungsverfahrens ist ein solches allen Teilnahmeberechtigten unter Nennung des Inhalts und der Fristen anzuzeigen (Ankündigungsphase). Mit Beginn der Ankündigungsphase bis zum Ende der Abstimmungsphase können sich die Teilnahmeberechtigten schriftlich melden, wenn sie im Verfahren abstimmen wollen. Hier reicht eine formlose Email an [mailto:info@interoperabilitaetsforum.de info@interoperabilitaetsforum.de].
+
==[[Datei:Si-draft.svg |20px|link=]] [[Datei:Si-vote.svg |20px|link=]] Laufende Abstimmungsverfahren==
 +
{{:Ausklapplegenda}}
  
−
* Nach Ablauf der Ankündigungsfrist beginnt das Abstimmungsverfahren. Die Spezifikationen müssen allen gemeldeten Teilnahmeberechtigten in gleicher Weise zur Verfügung gestellt werden. Dies geschieht über [http://www.hl7.de/publikationen/abstimmungen.php http://www.hl7.de/publikationen/abstimmungen.php]. Die Dauer des Abstimmungsverfahrens wird vorab in der Ankündigungsphase bekannt gegeben, hängt vom Umfang des Abstimmungsmaterials ab und liegt im Ermessen des Durchführenden. In der Regel sind dies 30 Tage. In dieser Zeit können die gemeldeten Teilnahmeberechtigten ihre Stimmen und Kommentare abgeben. Negative Stimmen müssen, um als solche gewertet zu werden, entsprechende sachlich kommentierende Stellungnahmen enthalten, positive Stimmen bzw. Enthaltungen können kommentiert werden. (Das hierfür zu nutzende Spreadsheet ist [http://www.hl7.de/download/VotenKommentare.xls hier] zu finden.)
+
Abstimmungsverfahren, die angekündigt sind [[Datei:Si-draft.svg |20px|link=]] oder gerade durchgeführt werden [[Datei:Si-vote.svg |20px|link=]] sind nachfolgend gelistet. Verfahren in der Kommentarauflösungsphase (Abgleich) befinden sich direkt im Anschluss ([[Datei:Si-reconc.svg |20px|link=]]).
  
−
* Eine Abstimmungsphase gilt als erfolgreich durchgeführt, wenn mindestens 5 Teilnehmer ihre Stimme abgegeben haben. (Die Autoren der Materialien sind ebenfalls stimmberechtigt.)
+
{{:Ballotbox_DGUVStationärerOP-Bericht}}
  
−
* Nach Ablauf des Abstimmungsverfahrens werden Stimmen und Kommentare zusammengefügt, wiederum kommentiert und von der Benutzergruppe veröffentlicht. Negative Kommentare müssen vom TC dabei als „angenommen“, „abgelehnt“ oder „nicht überzeugend“ gekennzeichnet und kommentiert werden. Zur Auflösung negativer Kommentare sind einvernehmliche Vereinbarungen zwischen dem Autor des Kommentars und dem Einreicher der Spezifikation anzustreben. Negative Stimmen oder Kommentare können bei Übereinstimmung der weiteren Vorgehensweise und verbunden mit der Verpflichtung der Änderung seitens des Einreichenden der Spezifikation zurückgezogen werden. Dies hat schriftlich zu erfolgen. Kann ein negativer Kommentar nicht einvernehmlich aufgelöst werden, entscheidet der Vorstand über die weitere Vorgehensweise. In jedem Fall ist ein nicht aufgelöster negativer Kommentar mit der Spezifikation zu veröffentlichen.
+
{{:Ballotbox_eWundbericht}}
  
−
* Abschließend werden den Teilnehmern des Abstimmungsverfahrens alle Kommentare und die im Verfahren vorgenommenen Änderungen der Spezifikation mitgeteilt. Wenn innerhalb einer vorab festgelegten Einspruchsfrist kein Widerspruch erfolgt, gelten die Änderungen als festgestellt. Der Widerspruch muss schriftlich begründet werden und darf sich nur auf die innerhalb des Abstimmungsverfahrens erfolgten Änderungen an der Spezifikation beziehen. Letztlich entscheidet der Vorstand über die Wirksamkeit des Widerspruchs.
+
{{:Ballotbox_FHIR-Basisprofile}}
  
−
* Für die Annahme einer Spezifikation sind 80 Prozent Ja-Stimmen von der Summe der eingegangenen Ja- und Nein-Stimmen der Teilnahmeberechtigten sowie eine Abgabe von mindestens 5 Stimmen notwendig. Als Stimmen zählen alle im Abstimmungsverfahren abgegebenen Ja-Stimmen, soweit der Stimmberechtigte nicht im Verfahren widersprochen hat sowie alle negativen Stimmen im Abstimmungsverfahren, soweit der Stimmberechtigte nicht zusätzlich im Verfahren widersprochen hat sowie alle abgegebenen Enthaltungen. Gehen weniger als 5 Stimmen ein, gilt die Spezifikation als abgelehnt und das Abstimmungsverfahren als beendet. Verliert ein gemeldeter Teilnahmeberechtigter während des Abstimmungsverfahrens die Teilnahmeberechtigung, gilt er als nicht gemeldet.
+
{{:Ballotbox_FHIR-Einwilligungsmanagement}}
  
−
*Festgestellte Definitionen und Kommunikationsszenarien werden von der Benutzergruppe angemessen veröffentlicht.
+
{{:Ballotbox_IHE-ValueSet}}
−
}}
 
  
 +
{{:Ballotbox_MI-I}}
  
−
==[[Bild:Flag_de.svg|border|27px]] IHE Deutschland==
+
==[[Datei:Si-reconc.svg|30px|link=]] Durchgeführte Abstimmungsverfahren in der Phase der Kommentarauflösung==
  
−
IHE Deutschland schließt sich bis auf weiteres diesem Verfahren an.
+
{{:Ballotbox_Pflegebericht_FHIR}}
 +
{{:Ballotbox_Interoperabilität_2025‎‎}}
 +
{{:Ballotbox_Muster_02}}
 +
{{:Ballotbox_Muster_04}}
 +
{{:Ballotbox_Muster_10}}
 +
{{:Ballotbox_Muster_13}}
 +
{{:Ballotbox_Muster_16}}
 +
{{:Ballotbox_Elektronischer_Impfpass}}
 +
{{:Ballotbox_eMDAF}}
 +
{{:Ballotbox_AnschlussReha}}
 +
{{:Ballotbox_Krankenhausbehandlung}}
  
 +
{{:Ballotbox_Überleitungsmanagement}}
 +
{{:Ballotbox_AusserklinBeatmung}}
  
−
==[[Bild:logo-hl7int.jpg|border|27px]] HL7 International==
 
  
−
Das Verfahren wird bei HL7 International prinzipiell gleich durchgeführt. Neben den direkt Mitgliedern von HL7 International haben auch die Affiliates eine entsprechende Anzahl von Stimmen, die sich nach der Anzahl der jeweiligen Mitglieder richtet. Für HL7-D bedeutet dies derzeit 25 Stimmen. Diese Stimmen werden von sogenannten "Votern" (s.u.) abgegeben, die namentlich benannt und bei HL7 International offiziell gemeldet sein müssen. (Die Voter bekommen dann eine entsprechende Zugangskennung.)
+
{| class="mw-collapsible mw-collapsed" style="float:right;" border="0" cellpadding="7" cellspacing="2" border: 1pt solid #cadcfb;"
 +
! colspan="3" style="background:#cadcfb;" | Legenda 
 +
|-  
 +
| style="background:#eff4fd;" |
 +
{{:Abstimmung_legenda_phasen}}
 +
{{:Abstimmung_legenda_gesamtstimme}}
 +
{{:Abstimmung_legenda_kommentare}}
  
−
Die Aufgabe der Voter ist es, sich während der Anmeldephase auf der entsprechenden Webseite ([http://www.hl7.org/ctl.cfm?action=ballots.home Ballot Home]) für die jeweiligen Materialien anzumelden (Home: Join a Pool). Welche das sind, wird ihnen über den eMailverteiler ([mailto:voter@hl7.de voter@hl7.de]) mitgeteilt. Kurz vor Ablauf der Ballotphase sollten dann die Ergebnisse mit den Kommentaren feststehen, so dass die Voter dann ihre jeweilige Stimme gemäß dieser Vorgabe abgeben sollten. Hierbei reicht auf der Seite "Vote" ein entsprechendes Kreuz zu machen:
+
Spalte Ergebnis: Anteil Zustimmungen im Verhältnis zu den kombinierten Ja- und Nein-Stimmen
 +
|-
 +
|}
  
−
*no Return - Standardeintrag, wenn noch keine Stimme abgegeben wurde
+
==[[Datei:Si-confirm.svg|30px|link=]] Abgeschlossene Abstimmungsverfahren==
−
*Affirmative - Zustimmung
 
−
*Negative - Ablehnung
 
−
*Abstain - Enthaltung
 
  
−
Bei Ablehnung muss noch eine Begründung geliefert werden. Dies geschieht in der Regel durch denjenigen, der sich das Material angesehen hat. Deshalb wird meistens folgender Text unter "Vote Comment" eingetragen: "Please see comments provided by xxxxx".  Auf wen dann konkret zu verweisen ist, wird dann ebenfalls mitgeteilt.
+
{{:Ballotbox_Psychotraumatologische Arztbriefe}}
 +
{{:Ballotbox_Einweisungsbrief}}
 +
{{:Ballotbox_DermaKonsilAnfrageBericht}}
 +
{{:Ballotbox_Entlassmanagement}}
 +
{{:Ballotbox_DGUVStationärerEntlassbrief}}
 +
{{:Ballotbox_Pflegebericht}}
 +
{{:Ballotbox_Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung}}
 +
{{:Ballotbox_Medikationsplanplus}}
 +
{{:Ballotbox_Arztbriefplus}}
 +
{{:Ballotbox_Medikationsmanagement}}
 +
{{:Ballotbox_PatTeilnVerz}}
  
−
Im Zuge der Auflösung der Kommentare (in diesem Prozess ist der Reviewer dann verstärkt eingebunden) wird dann auch mitgeteilt, wann der (negative) Kommentar wieder zurückgezogen werden kann. Dies geschieht ebenfalls über den Emailverteiler.
+
== Nachfolgend noch ältere Abstimmungsverfahren==
  
−
==[[Bild:Flag_de.svg|border|27px]] IHE International==
+
{| class=hl7table
−
 
+
! Ergebnis !! Titel !! Abstimmung<br/>von bis !! [[Datei:Symbol_support_vote.svg|30px|link=]] Zustimmungen !! [[Datei:Symbol_oppose_vote.svg|30px|link=]] Ablehnungen !! [[Datei:Symbol_neutral_vote.svg|30px|link=]] Enthaltungen !! ohne Votum !! Stimmen  !! Ergebnis !! Version !! Finale Version
−
Das Balloting internationaler Materialien erfolgt über die individuellen Domänen bei IHE International.
+
<!--
−
 
 
−
==Durchsicht der Materialien (Review) vs. Stimmabgabe (Voting)==
 
−
 
 
−
Eine immer wieder auftauchende Frage ist nach den Verantwortlichkeiten der beiden Rollen:
 
−
 
 
−
{{FAQBox |
 
−
'''Voter''' müssen sich die Materialien nicht notwendigerweise ansehen bzw. durcharbeiten und Kommentare erarbeiten. Ihre Hauptaufgabe ist die eigentliche Stimmabgabe. Dies erfordert im Normalfall wenige Minuten Aufwand je Ballot.
 
−
<br>
 
−
'''Balloter''' (oder Reviewer) sehen sich die Materialien an und erarbeiten eine qualifizierte Meinung dazu, so dass alle Voter eine entsprechende Stimme abgeben können. Dies ist deutlich aufwändiger und variiert je nach Umfang des Pakets.<br>
 
−
Üblicherweise werden diese Kommentare in einer Exceltabelle standardisiert erfasst, um eine genaue Zuordnung treffen zu können.
 
−
}}
 
−
 
 
−
Im Prinzip kann jedes Mitglied von HL7 Deutschland sich das Material ansehen (Zugang über die Mitgliederwebseite, http://www.hl7.de/publikationen/abstimmungen.php) und dann kommentieren. Im allgemeinen wird die Ankündigung von diesen Abstimmungsverfahren von HL7 USA an die TC-Liste weitergeleitet, so dass jeder informiert ist und sich auf der Ballotseite umsehen und dann frei entscheiden kann, ob er zu einem bestimmten Paket etwas beitragen kann bzw. möchte.
 
−
 
 
−
Sollte sich jemand entscheiden, zu einem Ballot etwas beitragen zu wollen, so sollte er auf die Ankündigungsemail möglichst zügig reagieren und mitteilen, zu welchem Paket dann eine Kommentierung erwartet werden kann. Die Summe aller dieser Meldungen wird dann den Votern zwecks Anmeldung wie oben geschildert mitgeteilt.
 
−
 
 
−
{{AlertBox |
 
−
Hier sollte berücksichtigt werden, dass Basis-Materialien (Core Principles, RIM, CDA, HL7 v2.x, OID Management, etc.) durchaus signifikante Auswirkungen auf die Entwicklungen in Deutschland haben und von daher kritisch begutachtet werden sollten (müssen).
 
−
}}
 
−
 
 
−
Zum Ablauf der Frist wäre es dann aber auch toll, wenn dann die Kommentare abgeliefert werden, damit die Voter entsprechend abstimmen können. Der Koordinator (einer der Voter) wird dann die Aufgabe übernehmen, auch die Kommentare auf die Ballot-Seite hochzuladen, so dass alle anderen dann ggf. (im Falle einer negativen Stimme) auf diesen verweisen kann. Das Hochladen der Kommentare kann unabhängig von den Stimmabgaben der Voter geschehen. Sollte also ein Reviewer im Zuge der Durchsicht feststellen, dass es negative Kommentare geben wird und deshalb ein Paket abzulehnen ist, so sollte dies möglichst umgehend mitgeteilt werden, damit möglichst viel Zeit zur Stimmabgabe bleibt.
 
−
 
 
−
{{NoteBox |
 
−
Um die Arbeit für die Reviewer zu vereinfachen, sind alle Balloter auch gleichzeitig Voter, da sie darüber einen direkten Zugang zu allen Materialien haben.
 
−
}}
 
−
 
 
−
==Personenzuordnung (alphabetisch)==
 
−
 
 
−
Nachfolgend die Liste der (bei HL7 International derzeit gemeldeten) Personen:
 
−
 
 
−
{| class="hl7table"
 
 
|-
 
|-
−
! Person !! Voter (international) !! Balloter (Spezialisierung) !! Kommentar
+
|[[Datei:Si-confirm.svg |30px|link=]] Bestätigt
 +
|'''Arztbrief Plus''' (v3.00)<br/>''[[Abstimmungsankündigung_20170411|Beginn der Abstimmung]]''<br/>
 +
''[[Abstimmungsankündigung_20170307|vorausgegangene Abstimmungsankündigung]]''
 +
|11.04.2017<br/>30.05.2017
 +
| 8 || 0 || 1 || 5 || 9 || 100%
 +
|''[[Kommentierung_20170626|Kommentare und Auflösungen<br/>(Start 26. Juni 2017)]]''
 +
-->
 
|-
 
|-
−
| Prof. Dr. Bernd Blobel (e-Health Competence Center) || x || Security, EHR ||
+
|[[Datei:Si-confirm.svg |30px|link=]] Bestätigt
 +
|'''Implementierungsleitfaden Traumamodul des Notaufnahmeprotokolls (v1.01)'''<br/>''[[Abstimmungsankündigung_20170504|Beginn der Abstimmung]]''<br/>
 +
''[[Abstimmungsankündigung_20170403|vorausgegangene Abstimmungsankündigung]]''
 +
|04.05.2017<br/>05.06.2017
 +
| 3 || 0 || 2 || 0 || 5 || 100%
 +
| ''[[Kommentierung_20170706|Kommentare und Auflösungen<br/>(6. Juli 2017)]]''
 
|-
 
|-
−
| Petra Duhm-Harbeck (Universitätsklinikum Kiel) || x || ||
+
|[[Datei:Si-confirm.svg|30px|link=]] Bestätigt
 +
|'''Patientenbezogener Medikationsplan (PMP)'''<br/>''[[Abstimmungsankündigung_20150106|Abstimmungsankündigung]]''
 +
|06.01.2015<br/>20.02.2015
 +
| 11
 +
| 3
 +
| 0
 +
| 1
 +
| 14
 +
| 79%
 +
|''[[Kommentierung_20170803|Kommentare und Auflösungen<br/>(3. August 2017)]]''
 +
 
 
|-
 
|-
−
| Daniel Flemming (Hochschule Osnabrück) || x || Pflege (Patient Care), CDA ||
+
|[[Datei:Si-confirm.svg |30px|link=]] Bestätigt
 +
|'''"EFA 2.0 Addendum Offline Token"'''<br/>[[Abstimmungsankündigung_20180516|Abstimmungsankündigung vom 4. Mai 2018]]
 +
|bis 13. Juni 2018
 +
| ?
 +
| ?
 +
| ?
 +
| ?
 +
| ?
 +
| ?
 +
| <!--[https://newsletter.hl7.de/c/25830051/6de6e62b12a-p8to04 Download PDF]-->''[[Kommentierung_20180831|Kommentare und Auflösungen<br/>(Start 31. August 2018)]]''
 +
| Finale Version als [https://download.hl7.de/documents/EFA_Offline_Token_Addendum_20181025.pdf PDF]
 +
 
 
|-
 
|-
−
| Dr. Christof Gessner (MxDx) || x || ||
+
|[[Datei:Si-confirm.svg |30px|link=]] Bestätigt
 +
|'''"Überweisung"''' (STU)<br/>''[[Abstimmungsankündigung_20180414| Abstimmungsankündigung 14.4.18]] [[Abstimmungsankündigung_20180105| Abstimmungsankündigung 5.1.18]]''
 +
|12. Mai 2018<br/>11. Juni 2018
 +
| 2
 +
| 2
 +
| 2
 +
| -
 +
| -
 +
| -
 +
| -
 +
| [https://hl7de.art-decor.org/vomgt-20180516T122005-ueberweisung.pdf Download PDF Überweisung] (0.9)
 +
 
 
|-
 
|-
−
| Dr. Christine Haas (DIMDI) || x || ||
+
|[[Datei:Si-reject.svg|30px|link=]] abgelehnt
 +
|'''Wechselschnittstelle auf Basis von IHE ITI XDM und HL7 FHIR für das deutsche Gesundheitswesen'''<br/>''[[Abstimmungsankündigung_20170414b| Abstimmungsankündigung]]''
 +
|12. Mai 2018<br/>11. Juni 2018
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
| [[Datei:Document_PDF.svg|30px|link=]] [https://download.hl7.de/documents/IG_Wechselschnittstelle-20180516.pdf Download PDF]
 +
 
 
|-
 
|-
−
| Prof. Dr. Gunter Haroske (Krankenhaus Dresden-Friedrichstadt) || x || Pathologie ||
+
|[[Datei:Si-confirm.svg |30px|link=]] Bestätigt
 +
|'''Implementierungsleitfaden Value Sets für XDS'''<br/>''[[Kommentierung_20161203|Kommentare und Auflösungen]]''
 +
|23.05.2015<br/>26.06.2016
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
| 1.00
 +
| [[Datei:Logo-ihe.svg|30px|link=]] [http://www.ihe-d.de/download/value-sets-fuer-xds-metadaten download (Webseite)]
 +
 
 
|-
 
|-
−
| Simone Heckmann (Health-Comm) || x || ||
+
|[[Datei:Si-confirm.svg |30px|link=]] Bestätigt
 +
|'''"Implementierungsleitfaden Value Sets für XDS(1.1)"'''
 +
|bis 26. Juni 2018
 +
| 7
 +
| 1
 +
| 0
 +
| 2
 +
| 10
 +
| 87,5%
 +
| 2.00
 +
| [[Datei:Logo-ihe.svg|30px|link=]] [http://www.ihe-d.de/download/ihe-valuesets-v2-0 download (Webseite)]
 +
 
 
|-
 
|-
−
| Dr. Georg Heidenreich (Siemens) || x || ||
+
|[[Datei:Si-confirm.svg |30px|link=]] Bestätigt
 +
|'''Überleitungsmanagement'''<br/>''[[Kommentierung_20160307|Kommentare und Auflösungen]]''
 +
|26.01.2016<br/>04.03.2016
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
| 1.00
 +
| [[Datei:Document_PDF.svg|30px|link=]] [http://download.hl7.de/documents/cdar2-uelmgmt/Ueberleitungsmanagement-v100.pdf download (5.76 MB)]
 +
 
 
|-
 
|-
−
| Dr. Kai U. Heitmann (Heitmann Consulting and Services) || x || CDA, Templates ||
+
|[[Datei:Si-confirm.svg|30px|link=]] Bestätigt
 +
|'''Arztbrief 2014/2015'''<br/>''[[Kommentierung_20150715|Kommentare und Auflösungen]]''
 +
|15.10.2014<br/>25.11.2014
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
| 1.00
 +
| [[Datei:Document_PDF.svg|30px|link=]] [http://download.hl7.de/documents/cdar2-arztbrief/Arztbrief2014-v100.pdf download (19.7 MB)]
 +
 
 
|-
 
|-
−
| Sander Jones (Agfa) || x || ||
+
|[[Datei:Si-confirm.svg |30px|link=]] Bestätigt
 +
|'''Implementierungsleitfaden Notaufnahmeregister (Basismodul)'''<br/>''[[Kommentierung_20150728|Kommentare und Auflösungen]]''
 +
|03.06.2015<br/>15.07.2015
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|1.15
 +
| [[Datei:Document_PDF.svg|30px|link=]] [https://aktin.art-decor.org/aktin-20151014T183845.pdf download (900 kB)]
 +
 
 
|-
 
|-
−
| Thomas Norgall (Fraunhofer IIS) || x || ||
+
| [[Datei:Si-confirm.svg|30px|link=]] Bestätigt
 +
| '''ITI PAM-konformane deutsche Nachrichtenprofile für HL7 Version 2.5, Ausgabe 2013'''
 +
| 01.08.2013<br/>15.09.2013
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
| 0.90
 +
| [[Datei:Document_PDF.svg|30px|link=]] download (7.7 MB)
 +
 
 
|-
 
|-
−
| Dr. Frank Oemig (Agfa) || x || HL7 v2.x, CDA, Conformance ||
+
| [[Datei:Si-confirm.svg|30px|link=]] Bestätigt
 +
| '''Übermittlung meldepflichtiger Krankheiten – Teil 1: Arztmeldung'''
 +
| 01.08.2013<br/>15.09.2013
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
| 0.90
 +
| [[Datei:Document_PDF.svg|30px|link=]] [https://download.hl7.de/cdamik/Meldepflichtige_Krankheiten_Arztm-v099.pdf download (900 kB)]
 +
 
 
|-
 
|-
−
| Christian Ohr (ICW) || x || ||
+
| [[Datei:Si-confirm.svg|30px|link=]] Bestätigt
−
|-
+
| '''Übermittlung meldepflichtiger Krankheiten – Teil 2: Labormeldung'''
−
| Verena Ritter (Agfa) || x || ||
+
|07.08.2014<br/>30.09.2014
−
|-
+
|
−
| Peter Scholz (OSM GmbH) || x || ||
+
|
−
|-
+
|
−
| Andreas Schultz (GS4eB) || x || ||
+
|
−
|-
+
|
−
| Prof. Dr. Martin Staemmler (FH Stralsund) || x || Personal Health, Health Records, HL7 v2.x, CDA ||
+
|
−
|-
+
| 0.90
−
| Jose Costa Teixeira (Agfa) || x || ||
+
| [[Datei:Document_PDF.svg|30px|link=]] [https://download.hl7.de/cdamik//Meldepflichtige_Krankheiten_Lab-v099.pdf download (1.6 MB)]
−
|-
+
 
−
| Jens-Uwe Thieme (CSC Deutschland) || x || ||
 
−
|-
 
−
| Prof. Dr. Sylvia Thun (Hochschule Krefeld) || x || ||
 
−
|-
 
−
| Dr. Astrid Corinna Wolff (ICW) || x || ||
 
 
|}
 
|}
  
−
{{NoteBox |
 
−
Da Deutschland derzeit mehr Stimmen abgeben darf als Voter angemeldet sind, besteht hier noch eine Deckungslücke.
 
−
<br/>
 
−
Auch sollte davon ausgegangen werden, dass es weitere Experten für bestimmte Domänen gibt. Es wird daher um Rückmeldung gebeten, wer bereits ist, hier aktiv zu werden...
 
−
}}
 
  
−
[[Kategorie:Enzyklopädie]]
+
{{Hilfeundwerkzeuge}}

Aktuelle Version vom 10. Juli 2022, 10:54 Uhr

Abstimmungsregeln

Abstimmungsregeln

Bitte beachten Sie auch die zugrunde liegenden Abstimmungsregeln sowie die für Deutschland registrierten Voter bei HL7 International.

Einreichung von Kommentaren

Einreichung von Kommentaren

Bitte nutzen Sie zum Einreichen der Kommentare das folgende Spreadsheet (Excel). Dies erleichtert den Autoren die Bearbeitung Ihrer Voten und Anmerkungen.

Spreadsheet für Abstimmung / Ballot-Kommentare https://download.hl7.de/KommentareAbstimmung.xlsx

(Hinweis: das alter Spreadsheet findet sich noch hier im download.hl7.de unter VotenKommentare.xls, sollte aber nicht mehr genutzt werden)

Si-draft.svg Si-vote.svg Laufende Abstimmungsverfahren

Legenda 

Phasen

Si-vote.svg Abstimmung
Si-reconc.svg Kommentarauflösung
Si-confirm.svg Abgeschlossen und angenommen
Si-reject.svg Abgelehnt (erneutes Abstimmungsverfahren notwendig)

Spalten

  • Status
  • Typ
    • Informativ / zur Kommentierung
    • Standard zur Probe (STU)
    • Normativ
  • Version und Versions-Datum
  • Link zum PDF, Wiki und zur ART-DECOR-Projektseite
  • Informationen zur Abstimmung

Abstimmungsverfahren, die angekündigt sind Si-draft.svg oder gerade durchgeführt werden Si-vote.svg sind nachfolgend gelistet. Verfahren in der Kommentarauflösungsphase (Abgleich) befinden sich direkt im Anschluss (Si-reconc.svg).


DGUV Stationärer OP-Bericht
DGUV Stationärer OP-Bericht auf Basis der HL7 Clinical Document Architecture Release 2
Status Typ Version Datum PDF Wiki ART-DECOR
Abstimmung
Si-confirm.svgFinal STU 1.00 23.09.2022 Download.png Link.png Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
01.08.2020-01.09.2020 7 0 0 0 7 100%
Kommentare: -
Si-vote.svgAbstimmung STU 0.85 23.06.2022 Download.png Link.png Link.png
Ankündigungen 
Ankündigung der Abstimmung
Beginn der Abstimmung


eWundbericht
eWundbericht auf Basis von HL7 FHIR R4 und von HL7 CDA
Status Typ Version Datum PDF Wiki ART-DECOR
Abstimmung
Si-reconc.svgAbgleich STU 1.00 31.08.2021 Download.png Link.png -
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
01.10.2021-05.01.2022 5 1 0 0 6 83%
Kommentare: Abstimmungsankündigung_20210831


FHIR Basisprofile
Profile, Extensions und Value Sets für FHIR
Status Typ Version Datum PDF Wiki ART-DECOR
Abstimmung
Si-reconc.svgAbgleich STU 1.0.0 19.01.2021 Download.png - Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
18.02.2021-31.03.2021 5 3 - - 8 -
Kommentare: https://github.com/hl7germany/basisprofil-de-r4/labels/ballot%20comment
Si-reconc.svgAbgleich Informativ 0.2 30.01.2019 Download.png - Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
17.11.2018-17.12.2018 {{{positive}}} {{{negative}}} {{{abstain}}} {{{novote}}} {{{total}}} {{{result}}}
Kommentare: -
Si-reconc.svgAbgleich Informativ 0.1 08.07.2017 Download.png - Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
07.08.2017-25.09.2017 - - - - - -
Kommentare: -


FHIR Einwilligungsmanagement
Profile, Extensions und Value Sets für FHIR
Status Typ Version Datum PDF Wiki ART-DECOR
Abstimmung
Si-reconc.svgAbgleich STU 1.0.0-RC1 31.03.2021 - Link.png Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
29.04.2021-30.05.2021 6 1 - - 7 -
Kommentare: https://drive.google.com/drive/folders/1lg_zuytwxIkZFVGrnx9eIRhq_o0F31a2?usp=sharing


IHE XDS XDS Value Set
Implementierungsleitfaden Value Sets für XDS
Status Typ Version Datum PDF Wiki ART-DECOR
Abstimmung
Si-vote.svgAbstimmung Kommentierung 3 13.04.2021 Download.png Link.png -
Ankündigungen 
Ankündigung der Abstimmung
Beginn der Abstimmung


Kerndatensatz-Module Medizininformatik Initiative
Profile, Extensions und Value Sets für FHIR (MII)
Status Typ Version Datum PDF Wiki ART-DECOR
Abstimmung
Si-vote.svgAbstimmung Informativ Pathologie-Befund 1.0.0 06.07.2022 Download.png - Link.png
Ankündigungen 
[[[1]|Ankündigung der Abstimmung]]
-
Si-vote.svgAbstimmung Informativ Molekulargenetischer Befundbericht 1.0.0 06.07.2022 Download.png - Link.png
Ankündigungen 
[[[2]|Ankündigung der Abstimmung]]
-
Si-reconc.svgAbgleich Informativ Broad Consent 1.0.0 15.02.2022 Download.png - Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
01.03.2021-12.04.2021 {{{positive}}} {{{negative}}} {{{abstain}}} {{{novote}}} {{{total}}} {{{result}}}
Kommentare: -
Si-reconc.svgAbgleich Informativ Intensivmedizin 1.0.0 11.02.2022 Download.png - Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
25.02.2021-08.04.2021 {{{positive}}} {{{negative}}} {{{abstain}}} {{{novote}}} {{{total}}} {{{result}}}
Kommentare: -
Si-reconc.svgAbgleich Informativ Biobank 1.0.0 23.06.2021 Download.png - Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
07.07.2021-18.08.2021 {{{positive}}} {{{negative}}} {{{abstain}}} {{{novote}}} {{{total}}} {{{result}}}
Kommentare: -
Si-reconc.svgAbgleich Informativ Fall, Diagnose, Prozedur 1.0.0 01.07.2020 Download.png - Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
11.05.2020-21.06.2020 {{{positive}}} {{{negative}}} {{{abstain}}} {{{novote}}} {{{total}}} {{{result}}}
Kommentare: -
Si-reconc.svgAbgleich Informativ Medikation, Laborbefund 1.0.0 01.04.2020 Download.png - Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
10.02.2020-23.03.2020 {{{positive}}} {{{negative}}} {{{abstain}}} {{{novote}}} {{{total}}} {{{result}}}
Kommentare: -

Si-reconc.svg Durchgeführte Abstimmungsverfahren in der Phase der Kommentarauflösung

FHIR-Pflegebericht
ePflegebericht auf Basis der HL7 Fast Healthcare Interoperability Resources in der Version R4
Status Typ Version Datum PDF Wiki ART-DECOR
Abstimmung
Si-reconc.svgAbgleich STU 1.00 23.11.2021 Download.png Link.png -
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
23.11.2020-25.01.2021 4 1 0 0 5 80%
Kommentare: Abstimmungsankündigung_20201020
Interoperabilität 2025
 Detailkonzept zum Papier "Interoperabilität 2025: Voraussetzungen für ein interoperables Gesundheitswesen schaffen
Status Typ Version Datum PDF Wiki ART-DECOR
Abstimmung
Si-reconc.svgAbgleich Normativ 0.80 14.10.2020 Download.png Link.png -
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
14.10.2020-16.11.2020 7 1 0 0 8 88%
Kommentare: Kommentierung_20201130, Abstimmungsankündigung_20200917, Abstimmungsankündigung_20201014
Si-draft.svgEntwurf Normativ 0.60 24.09.2020 - Link.png -
Ankündigungen 
Ankündigung der Abstimmung
-
Verordnungsmanagement
KBV-Muster 2 (Krankenhausverordnung) auf Basis der HL7 Clinical Document Architecture Release 2 für das deutsche Gesundheitswesen
Status Typ Version Datum PDF Wiki ART-DECOR
Abstimmung
Si-reconc.svgAbgleich STU 0.97 30.11.2020 Download.png Link.png Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
30.11.2020-11.01.2021 2 0 0 0 2 100%
Kommentare: Abstimmungsankündigung_20201030, Abstimmungseröffnung_20201130


Verordnungsmanagement
KBV-Muster 4 (Krankenbeförderung) auf Basis der HL7 Clinical Document Architecture Release 2 für das deutsche Gesundheitswesen
Status Typ Version Datum PDF Wiki ART-DECOR
Abstimmung
Si-reconc.svgAbgleich STU 0.97 30.11.2020 Download.png Link.png Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
30.11.2020-11.01.2021 2 0 0 0 2 100%
Kommentare: Abstimmungsankündigung_20201030, Abstimmungseröffnung_20201130
Si-draft.svgEntwurf STU 0.20 19.07.2019 - Link.png Link.png

nicht angekündigt, da noch nicht fertig

Si-draft.svgEntwurf STU 0.10 01.03.2019 - Link.png Link.png

nicht durchgeführt

Verordnungsmanagement
KBV-Muster 10 und 10A (Überweisungsschein für Laboratoriumsuntersuchungen als Auftragsleistung und Anforderungsschein für Laboruntersuchungen bei Laborgemeinschaften) auf Basis der HL7 Clinical Document Architecture Release 2 für das deutsche Gesundheitswesen
Status Typ Version Datum PDF Wiki ART-DECOR
Abstimmung
Si-reconc.svgAbgleich STU 0.90 19.07.2019 Download.png Link.png Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
22.07.2019-16.09.2019 5 2 1 0 8 71%
Kommentare: Kommentierung_Laboranforderung_20191004, Abstimmungsankündigung_20190719, Abstimmungsankündigung_20190722
Si-draft.svgEntwurf STU 0.80 09.01.2019 Download.png Link.png Link.png
Ankündigungen 
Ankündigung der Abstimmung
Beginn der Abstimmung
Si-draft.svgEntwurf STU 0.10 01.04.2018 - Link.png Link.png
Verordnungsmanagement
KBV-Muster 13 (Elektronische Heilmittelverordnung) auf Basis der HL7 Clinical Document Architecture Release 2 für das deutsche Gesundheitswesen
Status Typ Version Datum PDF Wiki ART-DECOR
Abstimmung
Si-reconc.svgAbgleich STU 0.97 30.11.2020 Download.png Link.png Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
30.11.2020-11.01.2021 2 0 0 0 2 100%
Kommentare: Abstimmungsankündigung_20201030, Abstimmungseröffnung_20201130
Verordnungsmanagement
KBV-Muster 16 (eRezept, Arzneimittelverordnung) auf Basis der HL7 Clinical Document Architecture Release 2 für das deutsche Gesundheitswesen
Status Typ Version Datum PDF Wiki ART-DECOR
Abstimmung
Si-reconc.svgAbgleich STU 0.90 19.07.2019 Download.png Link.png Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
19.07.2019-16.09.2019 10 2 1 0 13 81%
Kommentare: Kommentierung_eRezept_20191004, Abstimmungsankündigung_20190719, Abstimmungsankündigung_20190722
Si-reconc.svgAbgleich STU 0.85 07.05.2019 Download.png Link.png Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
07.05.2018-05.06.2019 11 2 1 0 14 100%
Kommentare: Kommentierung_20190715, bestätigt, aufgrund von substantiellen Änderungen wird nochmal abgestimmt
Elektronischer Impfpass
eImpfpass auf Basis der HL7 Clinical Document Architecture Release 2 für das deutsche Gesundheitswesen
Status Typ Version Datum PDF Wiki ART-DECOR
Abstimmung
Si-reconc.svgAbgleich STU 0.91 19.07.2019 Download.png Link.png Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
19.07.2019-16.09.2019 0 11 3 0 14 0%
Kommentare: Kommentierung_Impfpass_20191004, Abstimmungsankündigung_20190719, Abstimmungsankündigung_20190722
eMDAF
Elektronisches Medikations-Datenaustauschformat
Status Typ Version Datum PDF Wiki ART-DECOR
Abstimmung
Si-reconc.svgAbgleich STU - - -
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
30.11.2020-11.01.2021 2 0 0 0 2 100%
Kommentare: kein Quorum
Anschlussreha
Anschlussreha
Status Typ Version Datum PDF Wiki ART-DECOR
Abstimmung
Si-reconc.svgAbgleich STU - - -
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
30.11.2020-11.01.2021 2 0 0 0 2 100%
Kommentare: -
Krankenhausbehandlung
Krankenhausbehandlung
Status Typ Version Datum PDF Wiki ART-DECOR
Abstimmung
Si-reconc.svgAbgleich STU - - -
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
30.11.2020-11.01.2021 2 0 0 0 2 100%
Kommentare: -


Überleitungsmanagement
Überleitungsmanagement
Status Typ Version Datum PDF Wiki ART-DECOR
Abstimmung
Si-reconc.svgAbgleich Normativ 1 - - -
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
26.01.2016-4.03.2016 6 0 1 0 7 100%
Kommentare: Abstimmungsankündigung_20151221, Abstimmungsankündigung_20160126a, Kommentierung_20160307
Außerklinische Beatmung
Außerklinische Beatmung
Status Typ Version Datum PDF Wiki ART-DECOR
Abstimmung
Si-reconc.svgAbgleich Normativ 0.90 - - -
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
06.08.2017-25.09.2017 4 2 0 0 7 67%
Kommentare: Abstimmungsankündigung_20170707, Abstimmungsankündigung_20170704, Kommentierung_20171121


Legenda 


Phasen

Si-vote.svg Abstimmung
Si-reconc.svg Kommentarauflösung
Si-confirm.svg Abgeschlossen und angenommen
Si-reject.svg Abgelehnt (erneutes Abstimmungsverfahren notwendig)

Spalten

  • Status
  • Typ
    • Informativ / zur Kommentierung
    • Standard zur Probe (STU)
    • Normativ
  • Version und Versions-Datum
  • Link zum PDF, Wiki und zur ART-DECOR-Projektseite
  • Informationen zur Abstimmung


Gesamtstimme

Jeder Stimmberechtigte kann zu einem Abstimmunsgverfahren Symbol voting.svg eine Gesamtstimme abgeben. Diese sind:

Symbol support vote.svg Zustimmung (affirmative): der Spezifikation wird (mit ohne weitere Kommentare) zugestimmt.
Symbol neutral vote.svg Enthaltung (abstain)
Symbol oppose vote.svg  Ablehnung (negative): die Spezifikation wird abgelehnt, dies muss durch Kommentare begründet werden.
– kein Votum abgegeben (obwohl zum Abstimmungsverfahren angemeldet)


Kommentare

Zu einer Spezifikation können allgemeine oder auf bestimmte Abschnitte bezogene Kommentare abgegeben. Insgesamt werden die folgenden Typen von Kommentare unterschieden. Jeder Kommentar muss einer dieser Kategorien zugeordnet werden.

Negative Stimmen
Symbol oppose vote mj.svg Neg‑Mj Negative Stimme mit Begründung, schwerwiegend. Benutzen Sie diesen Typ, wenn der Inhalt des abzustimmenden Materials aus Ihrer Sicht nicht-funktional oder inkomplett ist bzw. weitere Korrekturen vor der finalen Publikation benötigt. Alle Neg-Mj müssen vom Kommittte gegenkommentiert und aufgelöst werden.
Symbol oppose vote mi.svg Neg‑Mi Negative Stimme mit Begründung, kleineres Problem. Benutzen sie diesen Typ, wenn der Kommentar aufgelöst werden soll, aber nicht die gleiche Bedeutung wie ein schwerwiegender Kommentar hat.
Affirmative Stimmen
Symbol oppose vote as.svg A‑S Zustimmung mit Kommentar - Vorschlag. Nutzen Sie diesen Typ,wenn das Kommittee dies als Vorschlag nehmen soll um zusätzliche (Hintergrund)Informationen oder Begründungen für die gewählte Lösung anführen soll.
Symbol oppose vote at.svg A‑T Zustimmung mit Kommentar - Tippfehler, wenn im Material ein Tippfehler oder falsch buchstabiertes oder verwendetes Wort vorkommt.
Symbol oppose vote ac.svg A‑C Zustimmung mit Kommentar - allgemeiner Art (redaktionell)"

Im der Phase der Kommentarauflösung wird die Entscheidung zur weiteren Verwendung des Kommentars festgehalten. Folgende Möglichkeiten existieren:

  • Angenommen
  • Angenommen mit Modifikationen
  • Nicht angenommen
  • Nicht relevant
  • Zur zukünftigen Verwendung
  • Weitergeleitet
  • Warten auf Information vom Antragsteller
  • Warten auf Information von anderer Arbeitsgruppe

Spalte Ergebnis: Anteil Zustimmungen im Verhältnis zu den kombinierten Ja- und Nein-Stimmen

Si-confirm.svg Abgeschlossene Abstimmungsverfahren

Psychosomatisch-psychotherapeutischer Arztbrief
Psychosomatisch-psychotherapeutischer Arztbrief auf Basis der HL7 Clinical Document Architecture Release 2 für das deutsche Gesundheitswesen
Status Typ Version Datum PDF Wiki ART-DECOR
Abstimmung
Si-confirm.svgFinal STU 1.01 05.01.2021 Download.png Link.png Link.png

Technische Korrektur (Layoutanpassungen) zu 1.00

Si-confirm.svgFinal STU 1.00 18.12.2020 Download.png Link.png Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
06.10.2020-04.11.2020 10 1 0 0 11 91%
Kommentare: Kommentierung_20201208
Si-reconc.svgAbgleich STU 0.90 08.12.2020 Download.png Link.png Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
06.10.2020-04.11.2020 10 1 0 0 11 91%
Kommentare: Kommentierung_20201208, Abstimmungsankündigung_20200908, Abstimmungsankündigung_20201006
Si-draft.svgEntwurf STU 0.10 24.08.2020 - Link.png Link.png
Ankündigungen 
Ankündigung der Abstimmung
-
Einweisungsbrief
auf Basis der HL7 Clinical Document Architecture Release 2 für das deutsche Gesundheitswesen
Status Typ Version Datum PDF Wiki ART-DECOR
Abstimmung
Si-confirm.svgFinal STU 1.0 11.09.2020 Download.png Link.png Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
22.07.2020-31.08.2020 7 0 0 0 7 100%
Kommentare: Abstimmungsankündigung_20200624
Si-reconc.svgAbgleich STU 0.85 01.09.2020 Download.png Link.png Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
22.07.2020-31.08.2020 7 0 0 0 7 100%
Kommentare: Abstimmungsankündigung_20200624
Si-vote.svgAbstimmung STU 0.85 22.06.2020 Download.png Link.png Link.png
Ankündigungen 
Ankündigung der Abstimmung
Beginn der Abstimmung
Dermatologisches Konsil
Dermatologische Konsilanfrage und -bericht auf Basis der HL7 Clinical Document Architecture Release 2 für das deutsche Gesundheitswesen
Status Typ Version Datum PDF Wiki ART-DECOR
Abstimmung
Si-confirm.svgFinal STU 1.02 09.04.2021 Download.png Link.png Link.png

Technische Korrektur:
- Anpassung einiger verwendeter Templates
- Anpassung Inhalte des ValueSet "Dermatologie Familienanamnese" (1.2.276.0.76.11.575)
- Korrektur von OIDs der ValueSets des Projekts

Si-confirm.svgFinal STU 1.01 04.01.2021 Download.png Link.png Link.png

Erweiterung des Dermatologischen Konsils um zusätzliche erforderliche Informationen

Si-confirm.svgFinal STU 1.0 11.09.2020 Download.png Link.png Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
22.07.2020-31.08.2020 6 0 0 0 6 100%
Kommentare: Kommentierung Dermatologisches Konsil
Si-vote.svgAbstimmung STU 0.2 22.06.2020 Download.png Link.png Link.png
Ankündigungen 
Ankündigung der Abstimmung
Beginn der Abstimmung
Entlassmanagement
Entlassmanagementbrief auf Basis der HL7 Clinical Document Architecture Release 2 für das deutsche Gesundheitswesen
Status Typ Version Datum PDF Wiki ART-DECOR
Abstimmung
Si-confirm.svgFinal STU 1.1 04.12.2020 Download.png Link.png Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
08.07.2018-08.09.2020 5 1 1 0 7 83%
Kommentare: folgt
Si-confirm.svgFinal STU 1.0 24.01.2019 Download.png Link.png Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
08.07.2018-08.09.2018 5 1 1 0 7 83%
Kommentare: folgt
Si-vote.svgAbstimmung STU 0.10 08.07.2018 Download.png Link.png Link.png
Ankündigungen 
Ankündigung der Abstimmung
Beginn der Abstimmung
DGUV Stationärer Entlassbrief
DGUV Stationärer Entlassbrief auf Basis der HL7 Clinical Document Architecture Release 2
Status Typ Version Datum PDF Wiki ART-DECOR
Abstimmung
Si-confirm.svgFinal STU 1.05 08.09.2022 - Link.png Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
{{{from}}}-{{{to}}} {{{positive}}} {{{negative}}} {{{abstain}}} {{{novote}}} {{{total}}} {{{result}}}
Kommentare: -
Si-confirm.svgFinal STU 1.04 18.02.2022 Download.png Link.png Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
{{{from}}}-{{{to}}} {{{positive}}} {{{negative}}} {{{abstain}}} {{{novote}}} {{{total}}} {{{result}}}
Kommentare: -
Si-confirm.svgFinal STU 1.03 29.11.2021 Download.png Link.png Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
{{{from}}}-{{{to}}} {{{positive}}} {{{negative}}} {{{abstain}}} {{{novote}}} {{{total}}} {{{result}}}
Kommentare: -
Si-confirm.svgFinal STU 1.02 15.06.2021 Download.png Link.png Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
{{{from}}}-{{{to}}} {{{positive}}} {{{negative}}} {{{abstain}}} {{{novote}}} {{{total}}} {{{result}}}
Kommentare: -
Si-confirm.svgFinal STU 1.01 23.04.2021 Download.png Link.png Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
{{{from}}}-{{{to}}} {{{positive}}} {{{negative}}} {{{abstain}}} {{{novote}}} {{{total}}} {{{result}}}
Kommentare: -
Si-confirm.svgFinal STU 1.00 10.08.2020 Download.png Link.png Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
12.12.2018-20.01.2019 6 0 1 0 7 100%
Kommentare: Kommentierung_20200810
Si-reconc.svgAbgleich STU 0.80 20.01.2019 - - -
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
12.12.2018-20.01.2019 6 0 1 0 7 100%
Kommentare: Kommentierung_20200810
Si-vote.svgAbstimmung STU 0.80 12.12.2018 Download.png Link.png Link.png
Ankündigungen 
Ankündigung der Abstimmung
Beginn der Abstimmung
Si-draft.svgEntwurf STU 12.11.2018 - Link.png Link.png
Pflegebericht
ePflegebericht auf Basis der HL7 Clinical Document Architecture Release 2 für das deutsche Gesundheitswesen
Status Typ Version Datum PDF Wiki ART-DECOR
Abstimmung
Si-confirm.svgFinal STU 1.00 30.06.2020 Download.png Link.png Link.png

Nach Auflösung aller Kommentare

Si-reconc.svgAbgleich STU 0.90 31.07.2019 Download.png Link.png Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
22.07.2019-16.09.2019 6 2 0 0 8 75%
Kommentare: Kommentierung_20200630 Kommentierung_Pflegebericht_20191004, Abstimmungsankündigung_20190719, Abstimmungsankündigung_20190722, Abstimmungsankündigung_20190731
Si-reconc.svgAbgleich STU 0.80 13.02.2011 - Link.png -
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
{{{from}}}-{{{to}}} {{{positive}}} {{{negative}}} {{{abstain}}} {{{novote}}} {{{total}}} {{{result}}}
Kommentare: -
Si-draft.svgEntwurf STU 0.70 14.03.2011 - Link.png -
Si-draft.svgEntwurf STU 0.60 13.02.2011 - Link.png -
Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung
Elektronische Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung‎ (eAU) auf Basis der HL7 Clinical Document Architecture Release 2 für das deutsche Gesundheitswesen
Status Typ Version Datum PDF Wiki ART-DECOR
Abstimmung
Si-confirm.svgFinal STU 1.14 12.08.2020 Download.png Link.png Link.png

Technische Korrektur zu 1.13

Si-confirm.svgFinal STU 1.13 24.02.2020 - Link.png Link.png

Technische Korrektur zu 1.12

Si-confirm.svgFinal STU 1.12 06.02.2019 Download.png Link.png Link.png

Technische Korrektur zu 1.11

Si-confirm.svgFinal STU 1.11 25.10.2018 Download.png Link.png Link.png

Technische Korrektur zu 1.10

Si-confirm.svgFinal STU 1.10 31.09.2018 Download.png Link.png Link.png

Technische Korrektur zu 1.0

Si-confirm.svgFinal STU 1.0 31.08.2018 Download.png Link.png Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
12.05.2018-11.06.2018 4 1 3 0 8 80%
Kommentare: -
Si-vote.svgAbstimmung STU 0.9 15.05.2018 Download.png Link.png Link.png
Ankündigungen 
Ankündigung der Abstimmung
-
Si-reconc.svgAbgleich STU 0.8 05.01.2018 Download.png Link.png Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
06.01.2018-07.02.2018 7 2 0 1 10 78%
Kommentare: Kommentierung_20180212, bestätigt, trotzdem wird das Material noch einmal überarbeitet und erneut abgestimmt
Si-vote.svgAbstimmung STU 0.7 07.12.2017 Download.png Link.png Link.png
Ankündigungen 
Ankündigung der Abstimmung
Beginn der Abstimmung
Medikationsplan PLUS
Patientenbezogener Medikationsplan Plus spezifiziert als HL7 Clinical Document Architecture Release 2 / HL7 FHIR / Ultrakurzformat für das deutsche Gesundheitswesen
Status Typ Version Datum PDF Wiki ART-DECOR
Abstimmung
Si-confirm.svgFinal STU 1.00 19.08.2018 Download.png Link.png Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
09.08.2017-25.09.2017 4 5 1 0 10 44%
Kommentare: Kommentierung_20171215, siehe auch Issues in Github
Si-vote.svgAbstimmung STU 0.90 09.08.2017 Download.png Link.png Link.png
Ankündigungen 
Ankündigung der Abstimmung
Beginn der Abstimmung
Arztbrief PLUS
Arztbrief Plus auf Basis der HL7 Clinical Document Architecture Release 2 für das deutsche Gesundheitswesen
Status Typ Version Datum PDF Wiki ART-DECOR
Abstimmung
Si-confirm.svgFinal STU 3.15 24.08.2020 Download.png Link.png Link.png

Technische Korrektur zu 3.14

Si-confirm.svgFinal STU 3.14 23.04.2019 Download.png Link.png Link.png

Technische Korrektur zu 3.12

Si-confirm.svgFinal STU 3.12 03.04.2019 Download.png Link.png Link.png

Technische Korrektur zu 3.11

Si-confirm.svgFinal STU 3.11 03.04.2019 - Link.png Link.png

Technische Korrektur zu 3.10

Si-confirm.svgFinal STU 3.10 07.07.2017 Download.png Link.png Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
11.04.2017-30.05.2017 8 0 1 5 9 100%
Kommentare: Kommentierung_20170626 (Start 26. Juni 2017)
Si-vote.svgAbstimmung STU 3.00 11.04.2017 Download.png Link.png Link.png
Ankündigungen 
Ankündigung der Abstimmung
Beginn der Abstimmung
Medikationsmanagement
Medikationsmanagement auf Basis der HL7 Clinical Document Architecture Release 2 für das deutsche Gesundheitswesen
Status Typ Version Datum PDF Wiki ART-DECOR
Abstimmung
Si-confirm.svgFinal STU 1.11 20.08.2020 - Link.png Link.png

Auf Basis von Implementierungsrückmeldungen wurde im Template "Einzeldosierungen (medmgmt)" (2.16.840.1.113883.3.1937.99.61.48.10.28) die Struktur der Dosierungsangaben synchronisiert mit dem entsprechenden Template aus Projekt mpp- (das u.a. auch im "Arztbrief Plus" verwendet wird):

  • Aufnahme des Zeitelements zur Angabe eines einmaligen Einnahmezeitpunkts ohne Wiederholungen, ausgedrückt als Intervall und Ereignis
Si-confirm.svgFinal STU 1.10 13.06.2020 - Link.png Link.png

Technische Korrektur. Folgende Anpassungen wurden in dieser Version vorgenommen:

  • Das "precondition" Element des Medikationseintrags wurde an die schemakorrekte Position innerhalb des Templates verschoben (Template "Medikation (medmgmt)" mit Id 2.16.840.1.113883.3.1937.99.61.48.10.3)
  • Bei Einzeldosierungen des Dosierschemas (Template "Einzeldosierungen (medmgmt)" mit Id 2.16.840.1.113883.3.1937.99.61.48.10.28) wurde korrigiert:
    • Das Element "offset" bei Angabe von effectiveTime als SXPR_TS hat nun den korrekten Datentypen IVL_PQ
    • Das value Set "Zeiteinheiten UCUM" (Id 1.2.276.0.76.11.452) enthält nun auch Tage als zulässige Zeiteinheiten, somit kann nun auch ein "offset" in Tagen angegeben werden
    • Dosiermengen (doseQuantity) können nun auch wie in den Beispielen vorgesehen als Bereichsangaben mit "low" und "high" Element angegeben werden
Si-confirm.svgFinal STU 1.09 19.04.2020 - Link.png Link.png

Folgende Anpassungen wurden in dieser Version vorgenommen:

  • Das Entry-Level-Template "Medikation" (Template-ID 1.2.276.0.76.10.4025) wurde um die optionale Angabe der Chargennummer ergänzt.
Si-confirm.svgFinal STU 1.08 15.12.2019 - Link.png Link.png

Folgende Anpassungen wurden in dieser Version vorgenommen:

  • Die Section "Hinweise" (Template-ID 1.2.276.0.76.10.3042) mit Angaben/Hinweisen für den Patienten wird in Hauskomet nicht mehr verwendet
  • Für den Einsatz bei Hauskomet ist eine Autorenangabe des (einzigen) Organizers nicht vorgesehen
Si-confirm.svgFinal STU 1.07 22.10.2019 - Link.png Link.png

Folgende Anpassungen wurden in dieser Version vorgenommen:

  • Korrektur der Kardinalität der Angabe zur Stillzeit (Template-ID 2.16.840.1.113883.3.1937.99.61.48.10.13)
  • Zusätzliche Validierungen für die Verwendung in Hauskomet
Si-confirm.svgFinal STU 1.06 09.10.2019 - Link.png Link.png

Folgende Anpassungen wurden in dieser Version vorgenommen:

  • Korrektur des LOINC Codes für die Therapie-Intention einer Medikation (template Id 2.16.840.1.113883.3.1937.777.27.10.17)
  • Für die Verwendung in Hauskomet wird die Angabe eines Zeitraums als Einnahmedauer einer Medikation ausgeschlossen
Si-confirm.svgFinal STU 1.05 02.10.2019 - Link.png Link.png

Folgende Anpassungen wurden in dieser Version vorgenommen:

  • Aufnahme von Laborergebnissen (template Id 2.16.840.1.113883.3.1937.99.61.48.10.34) als optionale Elemente der Klinischen Parameter (templateId 2.16.840.1.113883.3.1937.99.61.48.10.10)
  • Einführung eines spezialisierten Document Level Templates für Hauskomet (templateId 2.16.840.1.113883.3.1937.99.61.48.10.35) und des Szenarios "Medikationsmanagement Hauskomet"
Si-confirm.svgFinal STU 1.04 25.09.2019 - Link.png Link.png

Folgende Anpassungen wurden in dieser Version vorgenommen:

  • Erweiterung der Sozialanamnese um die Angabe eines (auch historischen) Alkoholabusus (TemplateId "2.16.840.1.113883.3.1937.99.61.48.10.33")
  • Die Angabe der BSNR des Pflegearztes ist nun verpflichtend (TemplateId "2.16.840.1.113883.3.1937.99.61.48.10.25")
Si-confirm.svgFinal STU 1.03 18.09.2019 - Link.png Link.png

Folgende Anpassungen wurden in dieser Version vorgenommen:

  • TemplateId "2.16.840.1.113883.3.1937.99.61.48.10.25" zum Element "Pflegearzt (Kurator)" hinzugefügt.
Si-confirm.svgFinal STU 1.02 17.09.2019 - Link.png Link.png

Folgende Anpassungen wurden in dieser Version vorgenommen:

  • Template "Alkoholgebrauch" (Adaption): Text-Element zur Reference in den Text der Section hinzugefügt und den Datentypen des code-Elements auf "CD" geändert.
  • Template "Tabakgebrauch" (Adapation): Text-Element zur Reference in den Text der Section hinzugefügt.
  • Template "Einzeldosierung" (Adaption): effectiveTime-Element "Einnahmezeitpunkt": Datentypen der Attribute @event & @offset an Hauskomet angeglichen.
Si-confirm.svgFinal STU 1.01 27.08.2019 - Link.png Link.png

Anpassungen im Zuge der Angleichung an dem Hauskomet-Datenformat (für die Sektion "Medikation"):

  • Kategorie wird nicht mehr mittels dem moodCode-Attribut, sondern mittels der Hauskomet Kategorie angegeben.
  • Kuratierender Pflegearzt hinzugefügt.
  • TemplateId des adaptiereten Elements übernommen.
  • Template Mapping wurde angepasst.
Si-confirm.svgFinal STU 1.00 27.08.2019 Download.png Link.png Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
14.02.2018-23.04.2019 16 1 2 0 15 100%
Kommentare: Kommentierung_20190723
Si-vote.svgAbstimmung STU 0.85c 14.02.2019 Download.png Link.png Link.png
Ankündigungen 
Ankündigung der Abstimmung
Beginn der Abstimmung
Si-vote.svgAbstimmung STU 0.85 11.02.2019 - Link.png Link.png
Ankündigungen 
Ankündigung der Abstimmung
Beginn der Abstimmung
Si-draft.svgEntwurf STU 0.80 20.11.2018 - Link.png Link.png
Patiententeilnehmerverzeichnis
Patiententeilnehmerverzeichnis
Status Typ Version Datum PDF Wiki ART-DECOR
Abstimmung
Si-confirm.svgFinal STU 1.00 03.06.2016 Download.png Link.png Link.png

Abgestimmte Version

Si-reconc.svgAbgleich STU 0.92 04.03.2016 Download.png Link.png Link.png
Ergebnis 
Abstimmung von bisSymbol support vote.svgSymbol oppose vote.svgSymbol neutral vote.svgOhne VotumStimmenErgebnis
26.01.2016-04.03.2016 6 0 1 0 7 100%
Kommentare: Kommentierung_20160308
Si-vote.svgAbstimmung STU 0.90 21.12.2015 Download.png Link.png Link.png
Ankündigungen 
Ankündigung der Abstimmung
Beginn der Abstimmung

Nachfolgend noch ältere Abstimmungsverfahren

Ergebnis Titel Abstimmung
von bis		 Symbol support vote.svg Zustimmungen Symbol oppose vote.svg Ablehnungen Symbol neutral vote.svg Enthaltungen ohne Votum Stimmen Ergebnis Version Finale Version
Si-confirm.svg Bestätigt Implementierungsleitfaden Traumamodul des Notaufnahmeprotokolls (v1.01)
Beginn der Abstimmung

vorausgegangene Abstimmungsankündigung

04.05.2017
05.06.2017 		3 0 2 0  5 100% Kommentare und Auflösungen
(6. Juli 2017)
Si-confirm.svg Bestätigt Patientenbezogener Medikationsplan (PMP)
Abstimmungsankündigung 		06.01.2015
20.02.2015 		11 3 0 1 14 79% Kommentare und Auflösungen
(3. August 2017)
Si-confirm.svg Bestätigt "EFA 2.0 Addendum Offline Token"
Abstimmungsankündigung vom 4. Mai 2018 		bis 13. Juni 2018 ? ? ? ? ? ? Kommentare und Auflösungen
(Start 31. August 2018) 		Finale Version als PDF
Si-confirm.svg Bestätigt "Überweisung" (STU)
Abstimmungsankündigung 14.4.18 Abstimmungsankündigung 5.1.18 		12. Mai 2018
11. Juni 2018 		2 2 2 - - - - Download PDF Überweisung (0.9)
Si-reject.svg abgelehnt Wechselschnittstelle auf Basis von IHE ITI XDM und HL7 FHIR für das deutsche Gesundheitswesen
Abstimmungsankündigung 		12. Mai 2018
11. Juni 2018 		Document PDF.svg Download PDF
Si-confirm.svg Bestätigt Implementierungsleitfaden Value Sets für XDS
Kommentare und Auflösungen 		23.05.2015
26.06.2016 		1.00 Logo-ihe.svg download (Webseite)
Si-confirm.svg Bestätigt "Implementierungsleitfaden Value Sets für XDS(1.1)" bis 26. Juni 2018 7 1 0 2 10 87,5% 2.00 Logo-ihe.svg download (Webseite)
Si-confirm.svg Bestätigt Überleitungsmanagement
Kommentare und Auflösungen 		26.01.2016
04.03.2016 		1.00 Document PDF.svg download (5.76 MB)
Si-confirm.svg Bestätigt Arztbrief 2014/2015
Kommentare und Auflösungen 		15.10.2014
25.11.2014 		1.00 Document PDF.svg download (19.7 MB)
Si-confirm.svg Bestätigt Implementierungsleitfaden Notaufnahmeregister (Basismodul)
Kommentare und Auflösungen 		03.06.2015
15.07.2015 		1.15 Document PDF.svg download (900 kB)
Si-confirm.svg Bestätigt ITI PAM-konformane deutsche Nachrichtenprofile für HL7 Version 2.5, Ausgabe 2013 01.08.2013
15.09.2013 		0.90 Document PDF.svg download (7.7 MB)
Si-confirm.svg Bestätigt Übermittlung meldepflichtiger Krankheiten – Teil 1: Arztmeldung 01.08.2013
15.09.2013 		0.90 Document PDF.svg download (900 kB)
Si-confirm.svg Bestätigt Übermittlung meldepflichtiger Krankheiten – Teil 2: Labormeldung 07.08.2014
30.09.2014 		0.90 Document PDF.svg download (1.6 MB)


Hilfe und Werkzeuge

1480365903 crossroads.png 1480365815 tools.png
Grundlagen und Erläuterungen Werkzeuge und Tools
Abgerufen von „https://wiki.hl7.de/index.php?title=Abstimmungsverfahren&oldid=78746“