PQ

Dieses Material ist Teil des Leitfadens V3 Datentypen Release 1. Direkt im Wiki geändert werden sollten Schreibfehler, ergänzende Hinweise. Offene Fragen, die der Diskussionen bedürfen, sollten auf der Diskussionsseite aufgenommen werden. Liste der Seiten dieses Leitfadens: hier, Liste der Seiten, in denen dieses Material verwendet (transkludiert) siehe hier .

PQ (Quantitative Angabe physikalischer Größen – Physical Quantity)

Elemente dieses Datentyps sind physikalische Größen, d.h. eine Menge, die einen messbaren (oder zählbaren) Wert aus dem physikalischen Umfeld wiedergibt. Das ist also etwas anderes als nur eine ‘Anzahl’, da es auch um eine (natürliche) Einheit geht, worin der festgelegte Wert ausgedrückt wird.

Beispiele:

• Eine abgenommene Blutmenge von 20 ml (Probengröße)
• Eine Schnittwunde mit einer Länge von 10 cm (Ergebnis Beobachtung)
• Eine Dosis von 200 Milligramm eines Medikaments (Dosiermenge)
• Lieferung von 60 Stück einer Tablette (gelieferte Menge)

Elemente dieses Datentyps haben die folgende Struktur:

Das Attribut value trägt die Größe der Menge, ausgedrückt in der Einheit (unit):

	@	Attribut	DT	Card	Conf	Beschreibung
		value	REAL			Größe der Menge

In unit steht die Messeinheit, konform mit dem Unified Code for Units of Measure (UCUM). Diese Tabelle enthält alle natürlichen Messeinheiten:

	@	Attribut	DT	Card	Conf	Beschreibung
		unit	CS			Messeinheit

Wenn value “nicht zählbar”, “messbar” ist (z.B. ausgedrückt in Milligramm oder Liter) muss diese Einheit in diesem Attribut aufgenommen werden. Wenn value ‘zählbar’ ist (z. B. Tabletten), trägt dieses Attribut den Wert 1.

Eine vollständige Beschreibung der möglichen Einheiten finden Sie in der Spezifikation des Unified Code for Units of Measure (UCUM), die in HL7 v3 aufgenommen ist. UCUM ist eine Sammlung von atomaren Einheiten und Präfixen mit der dazugehörigen Grammatik zum Aufbau gültiger Kombinationen.

Wenn ein nullFlavor Attribut vorhanden ist, dürfen value und unit nicht vorkommen; Wenn kein nullFlavor Attribut vorhanden ist, muss ein value und unit spezifiziert werden.

Eine alternative Repräsentation mit derselben physikalischen Menge, ausgedrückt in einer anderen Einheit, eventuell aus einem anderen System als UCUM und eventuell mit einem anderen zugehörigen Wert (value) kann unter translation wiedergegeben werden:

	<	Element	DT	Card	Conf	Beschreibung
		translation	PQR			alternative Repräsentation

Weil die Messwerte meistens im Zusammenhang mit einer allgemeinen Beobachtung wiedergegeben werden (Observation), wobei der Datentyp für value ANY ist, muss auf jeden Fall der Datentyp für die Instantiierung über xsi:type angegeben werden.

XML-Beispiele

Messwert mit UCUM Einheit (165 cm)

<value value="165" unit="cm"/>

Messwert mit UCUM Einheit (92,1 kg)

<value value="92.1" unit="kg"/>

Messwert mit UCUM Einheit (Blutdruck 120 mm Hg)

<value value="120" unit="mm[Hg]"/>

Messwert z. B. Stück (5)

<value value="5" unit="1"/>

Messwert mit alternativer Repräsentation (2 [Stück], in HL7 V3 mit Einheit „1“, übersetzt in zwei alternative Einheiten [niederländische WCIA Tabelle 25 Dosiereinheit und G-Standard Thesaurus 002 Dosiereinheit])

<doseQuantity>
  <center value="2" unit="1">
    <translation value="2" code="245" 
       codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.4.1.900.2"
       displayName="Stück"/>
    <translation value="2" code="100"
       codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.4.1.361" 
       displayName="Tablette"/>
  </center>
</doseQuantity>