Diagnosen englisch (Projekt)

Zusammenfassung

Der Diagnoseleitfaden wurde auf deutsch erstellt, um eine Anleitung zu haben, wie Diagnosen in CDA-basierten Leitfäden übermittelt werden sollen. Ausgehend von der Ursprungsfassung, die nur ICD-10 abdeckt, wurde der Leitfaden inzwischen um TNM und ICD-O erweitert.

Bei IHE (QRPH, AP und PCC) gibt es derzeit nichts äquivalentes. Um dieses Ergebnis international einzubringen, wird eine englische Übersetzung benötigt.

Status

• in Bearbeitung

Fürsorger

• Stefan Müller-Mielitz (Caretaker QRPH) ?
• (Georg Heidenreich, Erstübersetzung)

Beteiligte Organisationen

• Pathologenverband (indirekt)
• Deutsche Krebsgesellschaft (indirekt)

Nutznießer

• Leitfaden zur onkologischen Versorgung
• Pathologiebefund

Erwartete Produkte

• Leitfaden (Section + Entries), Value Set, Informelles Dokument
• Änderungsantrag bei IHE PCC, QRPH, AP

Links

• Leitfaden in englisch
• IHE AP APSR
• IHE PRPH QRPH-Ca