2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.45/static-2019-05-22T132634: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 7. April 2021, 21:56 Uhr

Id

2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.45

Gültigkeit

2019‑05‑22 13:26:34

Status

Entwurf

Versions-Label

Name

ElektronischerImpfpassComponentObservationImmunisationStatusEntry

Bezeichnung

Gesamtimpfstatus mit Details

Beschreibung

Beinhaltet den Gesamtimpfstatus und Details zu den einzelnen Impfungen.

Klassifikation

CDA Entry Level Template

Offen/Geschlossen

Offen (auch andere als die definierten Elemente sind erlaubt)

Assoziiert mit

Assoziiert mit 2 Konzepte

Id	Name	Datensatz
eImpfpass-dataelement-78	Impfstatusliste	Impfpass
eImpfpass-dataelement-77	Gesamtimpfstatus	Impfpass

Benutzt

Benutzt 1 Template

Benutzt	als	Name	Version
2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.46	Inklusion	Impfstatus	DYNAMIC

Beziehung

Spezialisierung: Template 2.16.840.1.113883.10.12.303 CDA Observation (2005‑09‑07)

ref

ad1bbr-

Beispiel

<hl7:observation classCode="OBS" moodCode="EVN">
  <hl7:code code="GSTE" codeSystem="2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.11.12" displayName="Gesamtimpfstatus"/>  <hl7:statusCode code="completed"/>  <hl7:value xsi:type="CD" code="IMMUNITY_IS_AVAILABLE" codeSystem="2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.11.99.27" displayName="IMMUNITY_IS_AVAILABLE"/>  <hl7:entryRelationship typeCode="COMP">
    
  </hl7:entryRelationship></hl7:observation>

Beispiel

<hl7:observation classCode="OBS" moodCode="EVN">
  <hl7:code code="GSTE" codeSystem="2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.11.12" displayName="Gesamtimpfstatus"/>  <hl7:statusCode code="completed"/>  <hl7:value xsi:type="CD" code="IMMUNITY_IS_AVAILABLE" codeSystem="2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.11.99.27" displayName="IMMUNITY_IS_AVAILABLE"/>  <hl7:entryRelationship>
    
  </hl7:entryRelationship></hl7:observation>

Item

DT

Kard

Konf

Beschreibung

Label

hl7:observation

(Ele...try)

@classCode

cs

1 … 1

F

OBS

@moodCode

cs

1 … 1

F

EVN

hl7:code

CD (erforderlich)

1 … 1

M

(Ele...try)

@code

CONF

1 … 1

F

GSTE

@codeSystem

1 … 1

F

2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.11.12 (eImpfpass-valueset-12)

@displayName

1 … 1

F

Gesamtimpfstatus

hl7:statusCode

CS

1 … 1

M

(Ele...try)

@code

CONF

1 … 1

F

completed

hl7:value

CD

1 … 1

M

Der Gesamtimpfstatus des Patienten, ermittelt aus den einzelnen Statuswerten der enthaltenen Impfungen. Es können diesem Gesamtstatus beliebig viele Statusinformationen einzelner Impfungen untergeordnet sein.

(Ele...try)


	eImpfpass-dataelement-77	Gesamtimpfstatus	Impfpass

CONF

Der Wert von @code muss gewählt werden aus dem Value Set 2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.11.10 Impfstatus (DYNAMIC)

hl7:entryRelationship

0 … *

R

Details zum Status der einzelnen Impfungen und wichtige Detailangaben.

(Ele...try)


	eImpfpass-dataelement-78	Impfstatusliste	Impfpass

@hl7:typeCode

1 … 1

F

COMP

Eingefügt

1 … 1

R

von 2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.46 Impfstatus (DYNAMIC)

hl7:observation

1 … 1

R

(Ele...try)

@classCode

cs

1 … 1

F

OBS

@moodCode

cs

1 … 1

F

EVN

hl7:id

II

1 … 1

M

Dokumentweit eindeutiger Identifier für diesen Eintrag.

(Ele...try)

hl7:code

CD (erforderlich)

1 … 1

M

(Ele...try)

@code

CONF

1 … 1

F

39235-7

@codeSystem

1 … 1

F

2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.11.12 (eImpfpass-valueset-12)

hl7:statusCode

CS

1 … 1

M

Status des Eintrags. Der Impfstatus wird immer vollständig ermittelt eingetragen, daher ist hier immer "completed" anzugeben.

(Ele...try)

@code

CONF

1 … 1

F

completed

hl7:value

CD

1 … 1

M

Status einer einzelnen Impfung. Alle weiteren Angaben dieses Entries sind dieser Information (innerhalb der EntryRelationships) untergeordnet.

(Ele...try)


	eImpfpass-dataelement-79	Impfstatus	Impfpass

CONF

Der Wert von @code muss gewählt werden aus dem Value Set 2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.11.10 Impfstatus (DYNAMIC)

hl7:entryRelationship

1 … 1

R

Details zur Erkrankung

(Ele...try)


	eImpfpass-dataelement-80	Erkrankung	Impfpass

@typeCode

cs

1 … 1

F

COMP

Eingefügt

1 … 1

R

von 2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.47 Erkrankung (DYNAMIC)

hl7:observation

1 … 1

R

(Ele...try)

@classCode

cs

1 … 1

F

OBS

@moodCode

cs

1 … 1

F

EVN

hl7:code

CD

1 … 1

M

(Ele...try)

@code

CONF

1 … 1

F

DIS

@codeSystem

1 … 1

F

2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.11.12 (eImpfpass-valueset-12)

@displayName

1 … 1

F

Details zur Erkrankung

hl7:statusCode

CS

1 … 1

M

(Ele...try)

@code

CONF

1 … 1

F

completed

hl7:value

CD

1 … 1

R

Details zur Erkrankung

(Ele...try)


	eImpfpass-dataelement-166	Erkrankung	Impfpass

CONF

Der Wert von @code muss gewählt werden aus dem Value Set 2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.11.11 Infektionskrankheiten (DYNAMIC)

hl7:entryRelationship

1 … 1

R

Erkrankung bereits durchgemacht

(Ele...try)

@typeCode

cs

1 … 1

F

COMP

Eingefügt

1 … 1

R

von 2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.54 Flag 'Krankheit bereits durchgemacht' (DYNAMIC)

hl7:observation

1 … 1

R

(Ele...try)

@classCode

cs

1 … 1

F

OBS

@moodCode

cs

1 … 1

F

EVN

hl7:code

CD

1 … 1

M

(Ele...try)

@code

CONF

1 … 1

F

DTEIM

@codeSystem

1 … 1

F

2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.11.12 (eImpfpass-valueset-12)

@displayName

1 … 1

F

Erkrankung bereits durchgemacht

hl7:statusCode

CS

1 … 1

M

(Ele...try)

@code

CONF

1 … 1

F

completed

hl7:value

BL

1 … 1

M

Information, ob der Patient bereits an dieser Erkrankung gelitten hat.

(Ele...try)


	eImpfpass-dataelement-88	Erkrankung bereits durchgemacht	Impfpass

hl7:entryRelationship

1 … 1

R

Auffrischungsimpfungen

(Ele...try)

@typeCode

cs

1 … 1

F

COMP

Eingefügt

1 … 1

R

von 2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.51 Anzahl Auffrischungsimpfungen (DYNAMIC)

hl7:observation

1 … 1

R

(Ele...try)

@classCode

cs

1 … 1

F

OBS

@moodCode

cs

1 … 1

F

EVN

hl7:code

CD

1 … 1

M

(Ele...try)

@code

CONF

1 … 1

F

RVAC

@codeSystem

1 … 1

F

2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.11.12 (eImpfpass-valueset-12)

@displayName

1 … 1

F

Auffrischungsimpfungen

hl7:statusCode

CS

1 … 1

M

(Ele...try)

@code

CONF

1 … 1

F

completed

hl7:value

INT

1 … 1

R

Der Wert gibt an, wie viele Auffrischungsimpfungen bereits durchgeführt wurden oder 0, wenn noch keine Auffrischung gegeben wurde.

(Ele...try)


	eImpfpass-dataelement-85	Auffrischungsimpfungen	Impfpass

hl7:entryRelationship

0 … 1

Nächste Impfung. Beinhaltet den nächsten Impftermin sowie den Termin, bis zu dem die Impfung zur Erkrankung erfolgt sein sollte.

(Ele...try)

@typeCode

cs

1 … 1

F

COMP

Eingefügt

0 … 1

von 2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.114 Nächster und Letzter Impftermin (DYNAMIC)

hl7:observation

0 … 1

(Ele...try)

@classCode

cs

1 … 1

F

OBS

@moodCode

cs

1 … 1

F

EVN

hl7:code

CD

1 … 1

M

(Ele...try)

@code

CONF

1 … 1

F

NVAC

@codeSystem

1 … 1

F

2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.11.12 (eImpfpass-valueset-12)

@displayName

1 … 1

F

Next Vaccination date

hl7:statusCode

CS

1 … 1

M

(Ele...try)

@code

CONF

1 … 1

F

completed

hl7:effectiveTime

IVL_TS

0 … 1

(Ele...try)

hl7:low

IVXB_TS

0 … 1

Nächster Impftermin

(Ele...try)


	eImpfpass-dataelement-81	Nächste Impfung	Impfpass

hl7:high

IVXB_TS

0 … 1

Termin, bis zu dem die Impfung zur Erkrankung erfolgt sein sollte.

(Ele...try)


	eImpfpass-dataelement-82	Impfung spätestens bis	Impfpass

hl7:entryRelationship

0 … 1

Letzter Titerwert

(Ele...try)


	eImpfpass-dataelement-415	Titer	Impfpass

@typeCode

cs

1 … 1

F

COMP

Eingefügt

0 … 1

von 2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.40 Titer Messwert (DYNAMIC)

hl7:observation

0 … 1

(Ele...try)

@classCode

cs

1 … 1

F

OBS

@moodCode

cs

1 … 1

F

EVN

hl7:code

CD

1 … 1

M

(Ele...try)

@code

CONF

1 … 1

F

TIT

@codeSystem

1 … 1

F

2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.11.12 (eImpfpass-valueset-12)

@displayName

1 … 1

F

Titer

hl7:statusCode

CS

1 … 1

M

(Ele...try)

@code

CONF

1 … 1

F

completed

hl7:effectiveTime

IVL_TS

0 … 1

Gültigkeitszeitraum des gemessenen Wertes.

(Ele...try)

hl7:low

IVXB_TS

0 … 1

Datum, an dem der Wert ermittelt wurde.

(Ele...try)

hl7:high

IVXB_TS

0 … 1

Datum, bis wann der Wert gültig ist.

(Ele...try)

Eingefügt

1 … 1

M

von 2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.115 Titer Value (DYNAMIC)

Auswahl

1 … 1

Gemessener Titer. Der Wert wird entweder in Volumen pro Stoffmenge (V/n), Volumen pro Masse (V/m) oder als dimensionslose Verdünnungsstufe (Bspw.: 1:2) angegeben.

Elemente in der Auswahl:

hl7:value
hl7:value
hl7:value

hl7:value

PQ

0 … 1

(Ele...try)

@value

int

1 … 1

R


	eImpfpass-dataelement-382	Titer (V/n)	Impfpass

@unit

cs

0 … 1

F

V/n

hl7:value

PQ

0 … 1

(Ele...try)

@value

int

1 … 1

R


	eImpfpass-dataelement-383	Titer (V/m)	Impfpass

@unit

cs

0 … 1

F

V/m

hl7:value

RTO

0 … 1

(Ele...try)


	eImpfpass-dataelement-384	Titer (Rational)	Impfpass

hl7:numerator

QTY

1 … 1

M

(Ele...try)

hl7:denominator

QTY

1 … 1

M

(Ele...try)

hl7:entryRelationship

0 … 1

Datum des Grundimmunisierungsabschlusses

(Ele...try)

@typeCode

cs

1 … 1

F

COMP

Eingefügt

0 … 1

von 2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.52 Grundimmunisierungabschlussdatum (DYNAMIC)

hl7:observation

0 … 1

(Ele...try)

@classCode

cs

1 … 1

F

OBS

@moodCode

cs

1 … 1

F

EVN

hl7:code

CD

1 … 1

M

(Ele...try)

@code

CONF

1 … 1

F

DIMU

@codeSystem

1 … 1

F

2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.11.12 (eImpfpass-valueset-12)

@displayName

1 … 1

F

Datum des Grundimmunisierungabschlusses

hl7:statusCode

CS

1 … 1

M

(Ele...try)

@code

CONF

1 … 1

F

completed

hl7:effectiveTime

TS.DATE.MIN

1 … 1

R

Datum, an dem die Grundimmunisierung abgeschlossen wurde.

(Ele...try)


	eImpfpass-dataelement-86	Grundimmunisierung Abschlussdatum	Impfpass

hl7:entryRelationship

0 … 1

Datum der letzten Immunglobulingabe

(Ele...try)

@typeCode

cs

1 … 1

F

COMP

Eingefügt

0 … 1

von 2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.53 Datum Immunglobulingabe (DYNAMIC)

hl7:observation

0 … 1

(Ele...try)

@classCode

cs

1 … 1

F

OBS

@moodCode

cs

1 … 1

F

EVN

hl7:code

CD

1 … 1

M

(Ele...try)

@code

CONF

1 … 1

F

DTEIM

@codeSystem

1 … 1

F

2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.11.12 (eImpfpass-valueset-12)

@displayName

1 … 1

F

Datum der letzten Immunglobulingabe

hl7:statusCode

CS

1 … 1

M

(Ele...try)

@code

CONF

1 … 1

F

completed

hl7:effectiveTime

TS.DATE.MIN

1 … 1

M

Datum der letzten Immunglobulingabe.

(Ele...try)


	eImpfpass-dataelement-87	Datum der letzten Immunglobulingabe	Impfpass

hl7:entryRelationship

0 … 1

Abwahldatum. Beinhaltet das Datum an dem die Impfung abgewählt wurde sowie das Datum bis wann die Impfung abgewählt wurde.

(Ele...try)

@typeCode

cs

1 … 1

F

COMP

Eingefügt

0 … 1

von 2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.113 Abwahldaten (DYNAMIC)

hl7:observation

0 … 1

(Ele...try)

@classCode

cs

1 … 1

F

OBS

@moodCode

cs

1 … 1

F

EVN

hl7:code

CD

1 … 1

M

(Ele...try)

@code

CONF

1 … 1

F

DESD

@codeSystem

1 … 1

F

2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.11.12 (eImpfpass-valueset-12)

@displayName

1 … 1

F

Abwahl Datum

hl7:statusCode

CS

1 … 1

M

(Ele...try)

@code

CONF

1 … 1

F

completed

hl7:effectiveTime

IVL_TS

1 … 1

M

(Ele...try)

hl7:low

IVXB_TS

1 … 1

M

Datum, an dem die Impfung abgewählt wurde.

(Ele...try)


	eImpfpass-dataelement-90	Abwahldatum	Impfpass

hl7:high

IVXB_TS

1 … 1

R

Datum, bis zu dem die Abwahl gilt. Wenn der Patient keinen Zeitraum für die Abwahl angibt, muss das NullFlavor-Attribut "ASKU" (Asked but unkown) angegeben werden.

(Ele...try)


	eImpfpass-dataelement-371	Abwahl gültig bis	Impfpass

hl7:entryRelationship

0 … *

Impfempfehlung(en) aufgrund derer geimpft wurde.

(Ele...try)


	eImpfpass-dataelement-91	Impfempfehlungen	Impfpass

@typeCode

cs

1 … 1

F

RSON

Eingefügt

0 … 1

von 2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.88 Impfempfehlung (DYNAMIC)

hl7:observation

0 … 1

(Ele...try)

@classCode

cs

1 … 1

F

OBS

@moodCode

cs

1 … 1

F

EVN

hl7:code

CD (erforderlich)

1 … 1

M

(Ele...try)

@code

CONF

1 … 1

F

SRE

@codeSystem

1 … 1

F

2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.11.12 (eImpfpass-valueset-12)

@displayName

1 … 1

F

Standardempfehlung

hl7:statusCode

CS

1 … 1

M

(Ele...try)

@code

cs

1 … 1

F

completed

hl7:value

CD

1 … 1

M

Diese Impfung zugeordnete Standardempfehlung.

(Ele...try)

CONF

Der Wert von @code muss gewählt werden aus dem Value Set 2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.11.26 Impfempfehlungen (DYNAMIC)

hl7:entryRelationship

0 … *

Die für diesen Impfstatus relevante(n) Expositionsgruppe(n), denen der Versicherte angehört.

(Ele...try)


	eImpfpass-dataelement-93	Expositionsgruppen	Impfpass

@typeCode

cs

1 … 1

F

RSON

Eingefügt

0 … 1

von 2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.93 Expositionsgruppe (DYNAMIC)

hl7:observation

0 … 1

(Ele...try)

@classCode

cs

1 … 1

F

OBS

@moodCode

cs

1 … 1

F

EVN

hl7:code

CD (erforderlich)

1 … 1

M

(Ele...try)

@code

CONF

1 … 1

F

IRE

@codeSystem

1 … 1

F

2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.11.12 (eImpfpass-valueset-12)

@displayName

1 … 1

F

Indikationsempfehlung

hl7:statusCode

CS

1 … 1

M

(Ele...try)

@code

cs

1 … 1

F

completed

hl7:value

CD

1 … 1

M

Diese Impfung zugeordnete Indikationsempfehlung.

(Ele...try)

CONF

Der Wert von @code muss gewählt werden aus dem Value Set 2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.11.25 Expositionsgruppen (DYNAMIC)

hl7:entryRelationship

0 … *

Die für diesen Impfstatus relevante(n) Reisetätigkeite(n).

(Ele...try)


	eImpfpass-dataelement-92	Reiseetätigkeiten	Impfpass

@typeCode

cs

1 … 1

F

RSON

Eingefügt

0 … 1

von 2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.121 Referenz 'Reisetätigkeit' (DYNAMIC)

hl7:externalObservation

0 … 1

(Ele...try)

@classCode

cs

0 … 1

F

OBS

@moodCode

cs

0 … 1

F

EVN

hl7:id

II

1 … 1

M

Identifier der referenzierten Reisetätigkeit.

(Ele...try)

@root

uuid

1 … 1

R

Hierbei handelt es sich um die UUID der referenzierten Reisetätigkeit.

hl7:code

CD

1 … 1

M

(Ele...try)

@code

CONF

1 … 1

F

TRE

@codeSystem

1 … 1

F

2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.11.17 (eImpfpass-valueset-17)

@displayName

1 … 1

F

Reiseempfehlung

hl7:entryRelationship

0 … *

Referenz auf für diesen Impfstatus relevante(n) Berufsgruppe(n) denen der Versicherte angehört.

(Ele...try)


	eImpfpass-dataelement-94	Berufsgruppen	Impfpass

@typeCode

cs

1 … 1

F

RSON

Eingefügt

0 … 1

von 2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.122 Referenz 'Berufsgruppe' (DYNAMIC)

hl7:externalObservation

0 … 1

(Ele...try)

@classCode

cs

0 … 1

F

OBS

@moodCode

cs

0 … 1

F

EVN

hl7:id

II

1 … 1

M

Identifier der referenzierten Berufsgruppe.

(Ele...try)

@root

uuid

1 … 1

R

Hierbei handelt es sich um die UUID der referenzierten Berufsgruppe.

hl7:code

CD

1 … 1

M

(Ele...try)

@code

CONF

1 … 1

F

OCRE

@codeSystem

1 … 1

F

2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.11.17 (eImpfpass-valueset-17)

@displayName

1 … 1

F

Berufsgruppenempfehlung

hl7:entryRelationship

0 … *

Die für diesen Impfstatus relevante(n) Gefährdungsgröße(n).

(Ele...try)


	eImpfpass-dataelement-95	Gefährdungsgrößen	Impfpass

@typeCode

cs

1 … 1

F

RSON

Eingefügt

0 … 1

von 2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.58 Gefährdungsgröße (DYNAMIC)

hl7:observation

0 … 1

(Ele...try)

@classCode

cs

1 … 1

F

OBS

@moodCode

cs

1 … 1

F

EVN

hl7:code

CD

1 … 1

M

(Ele...try)

@code

CONF

1 … 1

F

RIND

@codeSystem

1 … 1

F

2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.11.12 (eImpfpass-valueset-12)

@displayName

1 … 1

F

Gefährdungsgröße

hl7:statusCode

CS

1 … 1

M

(Ele...try)

@code

CONF

1 … 1

F

completed

hl7:text

0 … 1

R

Freitext Informationen zu dieser Gefährdung. Diese ist über die Id ILVAC- mit dem Narrative-Teil verknüpft.

(Ele...try)

hl7:value

CD

1 … 1

R

Gefährdungsgröße

(Ele...try)

CONF

Der Wert von @code muss gewählt werden aus dem Value Set 2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.11.16 Gefährdungsgrößen (DYNAMIC)

hl7:reference

0 … *

Diesem Impfstatus zugeordneten Impfungen.

(Ele...try)

@typeCode

cs

1 … 1

F

ELNK

Eingefügt

0 … 1

von 2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.118 Referenz 'Impfung' (DYNAMIC)

hl7:externalObservation

0 … 1

(Ele...try)

@classCode

cs

0 … 1

F

OBS

@moodCode

cs

0 … 1

F

EVN

hl7:id

II

1 … 1

M

Identifier der referenzierten Impfung.

(Ele...try)

@root

uuid

1 … 1

R

Hierbei handelt es sich um die UUID der referenzierten Impfung.

hl7:code

CD

1 … 1

M

(Ele...try)


	eImpfpass-dataelement-83	Verweise zu letzten Impfungen	Impfpass

@code

CONF

1 … 1

F

IVAC

@codeSystem

1 … 1

F

2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.11.17 (eImpfpass-valueset-17)

@displayName

1 … 1

F

Verweis auf Impfung

Version vom 8. Juli 2020, 15:46 Uhr (Quelltext anzeigen) ADbot (Diskussion \| Beiträge) (Automatic ADBot page (ecd94571a92d77146e7a6eb5f9d705ab0daa0cc5)) ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 7. April 2021, 21:56 Uhr (Quelltext anzeigen) ADbot (Diskussion \| Beiträge) (Automatic ADBot page (ecd94571a92d77146e7a6eb5f9d705ab0daa0cc5))
(5 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	~~<table~~	+	<table

2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.45/static-2019-05-22T132634: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 7. April 2021, 21:56 Uhr

Navigationsmenü

Meine Werkzeuge

Namensräume

Varianten

Ansichten

Mehr

Suche

Hauptnavigation

Enzyklopädie

Best practice / Tipps

Interoperabilitätsforum

IHE

EBMF

Medizingeräte

Hilfe

Werkzeuge