cdaab2:Arztbriefstruktur - Versionsgeschichte

Wikiadmin: /* Informationen über die verschiedenen Beteiligten und Aktivitäten, die in Zusammenhang mit dem Dokument stehen */

2015-07-19T15:00:01Z

‎Informationen über die verschiedenen Beteiligten und Aktivitäten, die in Zusammenhang mit dem Dokument stehen

2015-07-19T14:58:36Z

‎Attribute der CDA-Klasse

2015-07-15T19:25:44Z

‎Dokumentenstruktur Arztbrief

2015-07-15T19:08:08Z

‎Informationen über die verschiedenen Beteiligten und Aktivitäten, die in Zusammenhang mit dem Dokument stehen

2015-07-03T11:46:40Z

‎Informationen über die verschiedenen Beteiligten und Aktivitäten, die in Zusammenhang mit dem Dokument stehen

2015-07-03T11:45:12Z

‎Informationen über die verschiedenen Beteiligten und Aktivitäten, die in Zusammenhang mit dem Dokument stehen

2015-07-03T11:44:01Z

‎Informationen über die verschiedenen Beteiligten und Aktivitäten, die in Zusammenhang mit dem Dokument stehen

2015-07-03T11:42:28Z

‎Informationen über die verschiedenen Beteiligten und Aktivitäten, die in Zusammenhang mit dem Dokument stehen

2015-07-02T09:47:01Z

‎Informationen über die verschiedenen Beteiligten und Aktivitäten, die in Zusammenhang mit dem Dokument stehen

2015-07-01T08:19:59Z

@@ Zeile 98: / Zeile 98: @@
 ====Informationen über die verschiedenen Beteiligten und Aktivitäten, die in Zusammenhang mit dem Dokument stehen====
-Aufgenommen in der Tabelle sind auch Referenzen zu den Definitionen der ELGA (Österreich), die mitunter kein direktes Äquivalent haben und dann unter einem Oberbegriff geführt werden.
+Die folgende Tabelle zeigt die Informationen über die verschiedenen Beteiligten und Aktivitäten, die in Zusammenhang mit dem Dokument stehen. Aufgenommen in der Tabelle sind auch Referenzen zu den Definitionen der ELGA (Österreich), die mitunter kein direktes Äquivalent haben und dann unter einem Oberbegriff geführt werden.
 {| class="hl7table"
@@ Zeile 265: / Zeile 265: @@
 |}
 {{NoteBox|

@@ Zeile 72: / Zeile 72: @@
 |}
-''Tabelle: Übersicht über die (in diesem Leitfaden besprochenen) CDA-Header-Elemente, deren Datentyp bzw. Bedeutung und deren Kardinalität''
+<ref group="Tabelle">Übersicht über CDA-Header-Elemente</ref> ''Übersicht über die (in diesem Leitfaden besprochenen) CDA-Header-Elemente, deren Datentyp bzw. Bedeutung und deren Kardinalität''
 =====Beispiel=====

@@ Zeile 39: / Zeile 39: @@
 | code
 | CE
-| um welchen Dokumenttyp handelt es sich
+| Typ des Dokuments
 |-

@@ Zeile 98: / Zeile 98: @@
 ====Informationen über die verschiedenen Beteiligten und Aktivitäten, die in Zusammenhang mit dem Dokument stehen====
-Aufgenommen in der Tabelle sind auch Referenzen zu den Definition der ELGA (Österreich), die mitunter kein direktes Äquivalent haben und dann unter einem Oberbegriff geführt werden.
+Aufgenommen in der Tabelle sind auch Referenzen zu den Definitionen der ELGA (Österreich), die mitunter kein direktes Äquivalent haben und dann unter einem Oberbegriff geführt werden.
 {| class="hl7table"

@@ Zeile 215: / Zeile 215: @@
 | O
 | 0..*
 | ELGA: Weitere Maßnahmen
 |-
@@ Zeile 235: / Zeile 233: @@
 |-
-| [[cdaab2:Medikation_bei_Entlassung-Section_(Template)|Medikation bei Entlassung]] || O || 0..1 ||
+| [[cdaab2:Medikation_bei_Entlassung-Section_(Template)|Medikation bei Entlassung]] || O || 0..1 | ELGA: "Verabreichte Medikation während des Aufenthalts|
 |-

@@ Zeile 238: / Zeile 238: @@
 | [[cdaab2:Medikation_bei_Entlassung-Section_(Template)|Medikation bei Entlassung]] || O || 0..1 ||
-|-
+| || || || ELGA: "Verabreichte Medikation während des Aufenthalts
 |-

@@ Zeile 148: / Zeile 148: @@
 |-
-!colspan="4"| unstrukturierter Body (d.h. Abschnitte)
+!colspan="4"| unstrukturierter Body (d.h. ohne Abschnitte)
 |-

@@ Zeile 273: / Zeile 273: @@
 {{NoteBox|
-Der Ersteller des Dokumentes muss festlegen, ob er einen nicht XML-basierten Body ('''NonXMLBody''') oder auf XML-basierende Abschnitte ('''section''') benutzen möchte.
+Der Ersteller des Dokuments muss festlegen, ob er einen nicht XML-basierten Body ('''NonXMLBody''') oder auf XML-basierende Abschnitte ('''section''') benutzen möchte.
 }}