2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.63/hgraph: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 5. Juli 2019, 03:54 Uhr

Document
CDA Elektronischer Impfpass (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.63)
1. Header
  CDA realmCode (1.2.276.0.76.10.90002)
2. Header
  CDA typeId (1.2.276.0.76.10.90003)
3. Header
  CDA id (1.2.276.0.76.10.90004)
4. Header
  CDA title (1.2.276.0.76.10.90005)
5. Header
  CDA confidentialityCode (1.2.276.0.76.10.90007)
6. Header
  CDA languageCode (1.2.276.0.76.10.90008)
7. Header
  CDA recordTarget (1.2.276.0.76.10.2001)
  1. *
    Personenname (1.2.276.0.76.10.90030)
8. Header
  CDA author (pmp) (1.2.276.0.76.10.2029)
  1. Header
    CDA Person Elements (1.2.276.0.76.10.90010)
  2. Header
    CDA Organization Elements (1.2.276.0.76.10.90011)
9. Header
  CDA custodian (pmp) (1.2.276.0.76.10.2030)
  1. Header
    CDA Organization Elements (1.2.276.0.76.10.90011)
10. Entry
  Gesamtimpfstatus mit Details (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.45)
  1. Entry
    Impfstatus (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.46)
    1. Entry
      Erkrankung (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.47)
    2. Entry
      Flag 'Krankheit bereits durchgemacht' (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.54)
    3. Entry
      Anzahl Auffrischungsimpfungen (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.51)
    4. Entry
      Nächster und Letzter Impftermin (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.114)
    5. Entry
      Impfstatus Information letzte Impfungen (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.50)
    6. Entry
      Titer Messwert (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.40)
      1. datatypelevel
        Titer Value (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.115)
    7. Entry
      Grundimmunisierungabschlussdatum (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.52)
    8. Entry
      Datum Immunglobulingabe (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.53)
    9. Entry
      Abwahldaten (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.113)
    10. Entry
      Impfempfehlung (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.88)
    11. Entry
      Impfempfehlung 'Indikation' (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.93)
    12. Entry
      Impfempfehlung 'Reise' (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.89)
    13. Entry
      Impfempfehlung 'Berufsgruppe' (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.92)
    14. Entry
      Gefährdungsgröße (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.58)
    15. Entry
      Impfstatus Impfung Referenz (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.118)
11. Section
  Impfungen (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.67)
  1. Entry
    Vaccination (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.61)
  2. Entry
    Abgelehnte Impfung (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.66)
    1. Entry
      Author (Body) (1.2.276.0.76.10.90025)
      1. Header
        CDA Person Elements (1.2.276.0.76.10.90010)
      2. Header
        CDA Organization Elements (1.2.276.0.76.10.90011)
    2. Entry
      Titer Messwert (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.40)
      1. datatypelevel
        Titer Value (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.115)
    3. Entry
      Diagnose (cdaab2) (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.68)
      1. Header
        CDA author (pmp) (1.2.276.0.76.10.2029)
        
        Header
        CDA Person Elements (1.2.276.0.76.10.90010)
        
        Header
        CDA Organization Elements (1.2.276.0.76.10.90011)
      2. Entry
        CDA Participant (Body) (2.16.840.1.113883.10.12.321)
        
        Entry
        CDA Device (2.16.840.1.113883.10.12.315)
        
        Entry
        CDA PlayingEntity (2.16.840.1.113883.10.12.313)
      3. Entry
        Diagnose Ausnahmebegründung (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.69)
    4. Entry
      Hinweis (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.38)
      1. Entry
        Hinweisrelevanz (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.37)
12. Section
  Gefährdungsgrößen (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.70)
  1. Entry
    Gefährdungsgröße Beobachtung (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.72)
    1. Entry
      Flag 'Übernahme in Account' (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.34)
13. Section
  Durchgemachte Krankheiten (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.73)
  1. Entry
    Durchgemachte Krankheit (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.74)
    1. Entry
      Titer Messwert (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.40)
      1. datatypelevel
        Titer Value (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.115)
    2. Entry
      Hinweis (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.38)
      1. Entry
        Hinweisrelevanz (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.37)
    3. Entry
      Lebensabschnitt (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.75)
14. Section
  Reisen (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.76)
  1. Entry
    Reisetätigkeit (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.77)
15. Section
  Titer (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.79)
  1. Entry
    Titer Beobachtung (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.80)
    1. datatypelevel
      Titer Value (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.115)
    2. Entry
      Erkrankung (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.47)
    3. Entry
      Flag 'Titer ausreichend' (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.81)
16. Section
  Berufsgruppen (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.82)
  1. Entry
    Berufsgruppe (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.83)
17. Section
  Expositionen (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.84)
  1. Entry
    Exposition (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.85)

2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.63/hgraph: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 5. Juli 2019, 03:54 Uhr

Navigationsmenü

Meine Werkzeuge

Namensräume

Varianten

Ansichten

Mehr

Suche

Hauptnavigation

Enzyklopädie

Best practice / Tipps

Interoperabilitätsforum

IHE

EBMF

Medizingeräte

Hilfe

Werkzeuge

@@ Zeile 38: / Zeile 38: @@
                                  </li>
                                  <li class="ad-template">
-                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Immunisation Status (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.45)<ol>
+                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Gesamtimpfstatus mit Details (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.45)<ol>
                                          <li class="ad-template">
-                                             <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Immunisation Status Vaccination-Details (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.46)<ol>
+                                             <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Impfstatus (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.46)<ol>
                                                  <li class="ad-template">
-                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Disease (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.47)</li>
+                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Erkrankung (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.47)</li>
                                                  <li class="ad-template">
-                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> DiseaseAlreadyUndergone (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.54)</li>
+                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Flag 'Krankheit bereits durchgemacht' (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.54)</li>
                                                  <li class="ad-template">
-                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> BoosterVaccinationCount (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.51)</li>
+                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Anzahl Auffrischungsimpfungen (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.51)</li>
                                                  <li class="ad-template">
-                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> NextVaccinationDate (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.114)</li>
+                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Nächster und Letzter Impftermin (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.114)</li>
                                                  <li class="ad-template">
-                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> RecentVaccinationsInformation (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.50)</li>
+                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Impfstatus Information letzte Impfungen (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.50)</li>
                                                  <li class="ad-template">
-                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Immunisation Status Vaccination-Details Titer (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.116)<ol>
+                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Titer Messwert (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.40)<ol>
                                                          <li class="ad-template">
                                                              <div class="nowrapinline ad-templatetype datatypelevel"> datatypelevel </div> Titer Value (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.115)</li>
@@ Zeile 58: / Zeile 58: @@
                                                  </li>
                                                  <li class="ad-template">
-                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> PrimaryImmunizationDate (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.52)</li>
+                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Grundimmunisierungabschlussdatum (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.52)</li>
                                                  <li class="ad-template">
-                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> LastImmunoglobulinAdministration (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.53)</li>
+                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Datum Immunglobulingabe (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.53)</li>
                                                  <li class="ad-template">
-                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Deselection Dates (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.113)</li>
+                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Abwahldaten (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.113)</li>
                                                  <li class="ad-template">
-                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Standard Recommendations (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.88)</li>
+                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Impfempfehlung (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.88)</li>
                                                  <li class="ad-template">
-                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Travel Recommendation (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.89)</li>
+                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Impfempfehlung 'Indikation' (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.93)</li>
                                                  <li class="ad-template">
-                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Post-Exposure Indication (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.91)</li>
+                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Impfempfehlung 'Reise' (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.89)</li>
                                                  <li class="ad-template">
-                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Occupational Group Recommendation (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.92)</li>
+                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Impfempfehlung 'Berufsgruppe' (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.92)</li>
                                                  <li class="ad-template">
-                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Hazard (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.58)</li>
+                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Gefährdungsgröße (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.58)</li>
                                                  <li class="ad-template">
-                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Vaccination Reference (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.118)</li>
+                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Impfstatus Impfung Referenz (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.118)</li>
                                              </ol>
                                          </li>
@@ Zeile 80: / Zeile 80: @@
                                  </li>
                                  <li class="ad-template">
-                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdasectionlevel"> Section</div> Vaccinations (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.67)<ol>
+                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdasectionlevel"> Section</div> Impfungen (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.67)<ol>
                                          <li class="ad-template">
-                                             <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Vaccination (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.61)<ol>
+                                             <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Vaccination (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.61)</li>
-                                                <li class="ad-template">
-                                                    <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> CDA ManufacturedProduct (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.111)<ol>
-                                                        <li class="ad-template">
-                                                            <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> CDA Material (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.112)</li>
-                                                    </ol>
-                                                </li>
-                                                <li class="ad-template">
-                                                    <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Performer (Body) (1.2.276.0.76.10.90014)<ol>
-                                                        <li class="ad-template">
-                                                            <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaheaderlevel"> Header</div> CDA Assigned Entity Elements (1.2.276.0.76.10.90012)<ol>
-                                                                <li class="ad-template">
-                                                                    <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaheaderlevel"> Header</div> CDA Person Elements (1.2.276.0.76.10.90010)</li>
-                                                                <li class="ad-template">
-                                                                    <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaheaderlevel"> Header</div> CDA Organization Elements (1.2.276.0.76.10.90011)</li>
-                                                            </ol>
-                                                        </li>
-                                                    </ol>
-                                                </li>
-                                                <li class="ad-template">
-                                                    <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Author (Body) (1.2.276.0.76.10.90025)<ol>
-                                                        <li class="ad-template">
-                                                            <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaheaderlevel"> Header</div> CDA Person Elements (1.2.276.0.76.10.90010)</li>
-                                                        <li class="ad-template">
-                                                            <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaheaderlevel"> Header</div> CDA Organization Elements (1.2.276.0.76.10.90011)</li>
-                                                    </ol>
-                                                </li>
-                                                <li class="ad-template">
-                                                    <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Informant (Body) (1.2.276.0.76.10.90029)<ol>
-                                                        <li class="ad-template">
-                                                            <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaheaderlevel"> Header</div> CDA Assigned Entity Elements (1.2.276.0.76.10.90012)<ol>
-                                                                <li class="ad-template">
-                                                                    <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaheaderlevel"> Header</div> CDA Person Elements (1.2.276.0.76.10.90010)</li>
-                                                                <li class="ad-template">
-                                                                    <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaheaderlevel"> Header</div> CDA Organization Elements (1.2.276.0.76.10.90011)</li>
-                                                            </ol>
-                                                        </li>
-                                                        <li class="ad-template">
-                                                            <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> RelatedEntity (Body) (1.2.276.0.76.10.90020)<ol>
-                                                                <li class="ad-template">
-                                                                    <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaheaderlevel"> Header</div> CDA Person Elements (1.2.276.0.76.10.90010)</li>
-                                                            </ol>
-                                                        </li>
-                                                    </ol>
-                                                </li>
-                                                <li class="ad-template">
-                                                    <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> DocumentationType (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.43)</li>
-                                                <li class="ad-template">
-                                                    <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> VaccinationType (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.32)</li>
-                                                <li class="ad-template">
-                                                    <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> TransferToAccount (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.34)</li>
-                                                <li class="ad-template">
-                                                    <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> VaccinationSeries (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.33)</li>
-                                                <li class="ad-template">
-                                                    <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> TransferFromCard (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.35)</li>
-                                                <li class="ad-template">
-                                                    <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Vaccination Titer (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.40)<ol>
-                                                        <li class="ad-template">
-                                                            <div class="nowrapinline ad-templatetype datatypelevel"> datatypelevel </div> Titer Value (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.115)</li>
-                                                    </ol>
-                                                </li>
-                                                <li class="ad-template">
-                                                    <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Diagnosis (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.68)<ol>
-                                                        <li class="ad-template">
-                                                            <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaheaderlevel"> Header</div> CDA author (pmp) (1.2.276.0.76.10.2029)<ol>
-                                                                <li class="ad-template">
-                                                                    <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaheaderlevel"> Header</div> CDA Person Elements (1.2.276.0.76.10.90010)</li>
-                                                                <li class="ad-template">
-                                                                    <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaheaderlevel"> Header</div> CDA Organization Elements (1.2.276.0.76.10.90011)</li>
-                                                            </ol>
-                                                        </li>
-                                                        <li class="ad-template">
-                                                            <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> CDA Participant (Body) (2.16.840.1.113883.10.12.321)<ol>
-                                                                <li class="ad-template">
-                                                                    <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> CDA Device (2.16.840.1.113883.10.12.315)</li>
-                                                                <li class="ad-template">
-                                                                    <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> CDA PlayingEntity (2.16.840.1.113883.10.12.313)</li>
-                                                            </ol>
-                                                        </li>
-                                                        <li class="ad-template">
-                                                            <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> DiagnosisExemption (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.69)</li>
-                                                    </ol>
-                                                </li>
-                                                <li class="ad-template">
-                                                    <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Note (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.38)<ol>
-                                                        <li class="ad-template">
-                                                            <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> NoteRelevance (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.37)</li>
-                                                    </ol>
-                                                </li>
-                                                <li class="ad-template">
-                                                    <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Standard Recommendations (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.88)</li>
-                                                <li class="ad-template">
-                                                    <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Indication Recommendation (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.93)</li>
-                                                <li class="ad-template">
-                                                    <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Travel Recommendation (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.89)</li>
-                                                <li class="ad-template">
-                                                    <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Occupational Group Recommendation (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.92)</li>
-                                            </ol>
-                                        </li>
                                          <li class="ad-template">
-                                             <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Rejected Vaccination (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.66)<ol>
+                                             <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Abgelehnte Impfung (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.66)<ol>
                                                  <li class="ad-template">
                                                      <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Author (Body) (1.2.276.0.76.10.90025)<ol>
@@ Zeile 192: / Zeile 94: @@
                                                  </li>
                                                  <li class="ad-template">
-                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Vaccination Titer (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.40)<ol>
+                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Titer Messwert (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.40)<ol>
                                                          <li class="ad-template">
                                                              <div class="nowrapinline ad-templatetype datatypelevel"> datatypelevel </div> Titer Value (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.115)</li>
@@ Zeile 198: / Zeile 100: @@
                                                  </li>
                                                  <li class="ad-template">
-                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Diagnosis (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.68)<ol>
+                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Diagnose (cdaab2) (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.68)<ol>
                                                          <li class="ad-template">
                                                              <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaheaderlevel"> Header</div> CDA author (pmp) (1.2.276.0.76.10.2029)<ol>
@@ Zeile 216: / Zeile 118: @@
                                                          </li>
                                                          <li class="ad-template">
-                                                             <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> DiagnosisExemption (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.69)</li>
+                                                             <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Diagnose Ausnahmebegründung (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.69)</li>
                                                      </ol>
                                                  </li>
                                                  <li class="ad-template">
-                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Note (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.38)<ol>
+                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Hinweis (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.38)<ol>
                                                          <li class="ad-template">
-                                                             <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> NoteRelevance (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.37)</li>
+                                                             <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Hinweisrelevanz (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.37)</li>
                                                      </ol>
                                                  </li>
@@ Zeile 230: / Zeile 132: @@
                                  </li>
                                  <li class="ad-template">
-                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdasectionlevel"> Section</div> Hazards (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.70)<ol>
+                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdasectionlevel"> Section</div> Gefährdungsgrößen (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.70)<ol>
                                          <li class="ad-template">
-                                             <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Hazard Detail (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.72)<ol>
+                                             <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Gefährdungsgröße Beobachtung (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.72)<ol>
                                                  <li class="ad-template">
-                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> TransferToAccount (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.34)</li>
+                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Flag 'Übernahme in Account' (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.34)</li>
                                              </ol>
                                          </li>
@@ Zeile 240: / Zeile 142: @@
                                  </li>
                                  <li class="ad-template">
-                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdasectionlevel"> Section</div> Pre-Indications (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.73)<ol>
+                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdasectionlevel"> Section</div> Durchgemachte Krankheiten (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.73)<ol>
                                          <li class="ad-template">
-                                             <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Pre-Indication (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.74)<ol>
+                                             <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Durchgemachte Krankheit (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.74)<ol>
                                                  <li class="ad-template">
-                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Vaccination Titer (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.40)<ol>
+                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Titer Messwert (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.40)<ol>
                                                          <li class="ad-template">
                                                              <div class="nowrapinline ad-templatetype datatypelevel"> datatypelevel </div> Titer Value (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.115)</li>
@@ Zeile 250: / Zeile 152: @@
                                                  </li>
                                                  <li class="ad-template">
-                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Note (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.38)<ol>
+                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Hinweis (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.38)<ol>
                                                          <li class="ad-template">
-                                                             <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> NoteRelevance (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.37)</li>
+                                                             <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Hinweisrelevanz (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.37)</li>
                                                      </ol>
                                                  </li>
                                                  <li class="ad-template">
-                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> PreexistingConditionIndicationTime (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.75)</li>
+                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Lebensabschnitt (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.75)</li>
                                              </ol>
                                          </li>
@@ Zeile 262: / Zeile 164: @@
                                  </li>
                                  <li class="ad-template">
-                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdasectionlevel"> Section</div> Travel Indications (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.76)<ol>
+                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdasectionlevel"> Section</div> Reisen (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.76)<ol>
                                          <li class="ad-template">
-                                             <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Travel Indication (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.77)</li>
+                                             <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Reisetätigkeit (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.77)</li>
                                      </ol>
                                  </li>
@@ Zeile 270: / Zeile 172: @@
                                      <div class="nowrapinline ad-templatetype cdasectionlevel"> Section</div> Titer (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.79)<ol>
                                          <li class="ad-template">
-                                             <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Titer Detail (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.80)<ol>
+                                             <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Titer Beobachtung (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.80)<ol>
                                                  <li class="ad-template">
                                                      <div class="nowrapinline ad-templatetype datatypelevel"> datatypelevel </div> Titer Value (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.115)</li>
                                                  <li class="ad-template">
-                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Disease (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.47)</li>
+                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Erkrankung (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.47)</li>
                                                  <li class="ad-template">
-                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> FlagSufficient (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.81)</li>
+                                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Flag 'Titer ausreichend' (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.81)</li>
                                              </ol>
                                          </li>
@@ Zeile 282: / Zeile 184: @@
                                  </li>
                                  <li class="ad-template">
-                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdasectionlevel"> Section</div> Occupational Groups (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.82)<ol>
+                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdasectionlevel"> Section</div> Berufsgruppen (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.82)<ol>
                                          <li class="ad-template">
-                                             <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Occupational Group (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.83)</li>
+                                             <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Berufsgruppe (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.83)</li>
                                      </ol>
                                  </li>
                                  <li class="ad-template">
-                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdasectionlevel"> Section</div> PostexposureGroups (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.84)<ol>
+                                     <div class="nowrapinline ad-templatetype cdasectionlevel"> Section</div> Expositionen (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.84)<ol>
                                          <li class="ad-template">
-                                             <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> PostexposureGroup (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.85)</li>
+                                             <div class="nowrapinline ad-templatetype cdaentrylevel"> Entry</div> Exposition (2.16.840.1.113883.3.1937.777.35.10.85)</li>
                                      </ol>
                                  </li>